Traducción de la letra de la canción Monstrosity - Widespread Panic

Monstrosity (original)

If we followed your warning signs
Children would swim alphabetically
Mountaintops would all fall in line
Single-file by height
If this was the only way, daydreaming would stop at 5 o’clock
And the corner (?) flashes off from left to right
Lies, lies
You don’t always get your way
Saturday, slow to wake, Bugs Bunny love
Thought those people would never go home, guess it’s the price we pay
If everyday were Saturday
Oh, most people couldn’t even go it alone
Lies, lies
We don’t always get our ways
Oh, and it’s time, time to sleep
Nightdreaming starts with hands held high
Maybe then we’ll finally turn it on
Like a brand new (???)
Lies, lies
We don’t always get our ways
Turn it on
Turn it on
Gentle
Fragile

(traducción)

Si seguimos tus señales de advertencia
Los niños nadarían alfabéticamente
Las cimas de las montañas se alinearían
Archivo único por altura
Si esta fuera la única manera, el soñar despierto se detendría a las 5 en punto
Y la esquina (?) parpadea de izquierda a derecha
Mentiras mentiras
No siempre te sale con la tuya
Sábado, lento para despertar, amor de Bugs Bunny
Pensé que esas personas nunca irían a casa, supongo que es el precio que pagamos
Si todos los días fueran sábado
Oh, la mayoría de la gente ni siquiera podría hacerlo sola
Mentiras mentiras
No siempre nos salimos con la nuestra
Ah, y es hora, hora de dormir
El sueño nocturno comienza con las manos en alto
Tal vez entonces finalmente lo encendamos
Como nuevo (???)
Mentiras mentiras
No siempre nos salimos con la nuestra
Encenderlo
Encenderlo
Amable
Frágil