Traducción de la letra de la canción Time Zones - Widespread Panic

Time Zones (original)

Time zones
It doesn’t matter where you go or how you wiggle and squirm
We’re in a maze, baby
All alone
What doesn’t kill you has a momma’s way of Helping ya learn
Blast off!
Five, four, three, baby 'bout to Push it through
It’s a payoff
You can tell cause
Don’t tow it away
We’ll all be back tomorrow
After today
We’ll all come back tomorrow.
Pit stop
We’re in the middle, everybody’s learnin' to breathe
Leavin' like an Earthquake
Leaves you shakin' but at least we’re not
Shakin' alone
Angel bright, life and death
Up the road gonna salt my bread
Angels fly around my head
All gatherin' at the foot of my bed
Don’t believe the lies they said
Keep it simple around
Hot steam
We’re in the middle and baby that’s a Beautiful thing
Don’t kill the
Mockingbird, who’s really just
Learning to sing
Don’t tow it away
Angel bright, life and death

Time Zones (traducción)

Zonas horarias
No importa adónde vayas o cómo te muevas y te retuerzas
Estamos en un laberinto, nena
Todo solo
Lo que no te mata tiene la forma de mamá de ayudarte a aprender
¡Despegar!
Cinco, cuatro, tres, bebé a punto de empujarlo
es una recompensa
Puedes decir la causa
No lo remolques
Todos volveremos mañana
Despues de hoy
Todos volveremos mañana.
Parada en boxes
Estamos en el medio, todos están aprendiendo a respirar
Saliendo como un terremoto
Te deja temblando, pero al menos no estamos
temblando solo
Ángel brillante, vida y muerte.
Por el camino voy a salar mi pan
Los ángeles vuelan alrededor de mi cabeza
Todos reunidos al pie de mi cama
No creas las mentiras que dijeron
Mantenlo simple
vapor caliente
Estamos en el medio y cariño, eso es algo hermoso
no mates al
Ruiseñor, que en realidad es solo
aprendiendo a cantar
No lo remolques
Ángel brillante, vida y muerte.