Traducción de la letra de la canción And Again - Wiley, God's Gift, Richard Cowie

And Again (original)

It’s a new day now blud i ain’t holding back
Spit bars like i’m on an old school Roll Deep track
Went top five with the sound that i will persue
But i’ve got to let them know that i ain’t only that
Told you i’m going to win, even though i sin
I once was a prince but now i am a king
I play it all down but now i’m going to bling
Cos i may as well embrace the bludclart ting
It’s a new day so we are going to do new things
The revolution’s over so we’re going to do two things
What ever we like, what ever we want, no matter what you and you thinks
We’ll roll up to the pub where you and you drinks
Told you i am a don, this scene i run
I can spit sick bars but i can do a song
I play it all down didn’t know i was a one
So now i may as well embrace the vibe that i’m on
It’s a new day and no one ain’t telling me shit
Don’t mess about so i take down enemies quick
Can’t leave grime cos i love that oh can’t you tell?
I told myself i don’t really give an F what my enemies did
Got skill it’s not a myth, how i exist
I took one five yeah i took the piss
If i take shots no i ain’t going to miss
So i may aswell embrace the fact that i’m this

(traducción)

Es un nuevo día ahora, blud, no me estoy conteniendo
Escupe barras como si estuviera en una pista Roll Deep de la vieja escuela
Estuve entre los cinco primeros con el sonido que perseguiré
Pero tengo que hacerles saber que no soy solo eso
Te dije que voy a ganar, aunque peque
Una vez fui un príncipe pero ahora soy un rey
Le resté importancia a todo, pero ahora voy a brillar
Porque también puedo abrazar el bludclart ting
Es un nuevo día, así que vamos a hacer cosas nuevas.
La revolución ha terminado, así que vamos a hacer dos cosas
Lo que sea que nos guste, lo que sea que queramos, no importa lo que tú y tú pienses
Vamos a rodar hasta el pub donde tú y tú beben
Te dije que soy un don, esta escena la corro
Puedo escupir compases enfermos pero puedo hacer una canción
Le resté importancia a todo, no sabía que era uno
Así que ahora también puedo abrazar la vibra en la que estoy
Es un nuevo día y nadie no me está diciendo una mierda
No te metas, así que derribaré a los enemigos rápidamente.
No puedo dejar la mugre porque me encanta eso, oh, ¿no puedes decirlo?
Me dije a mí mismo que realmente me importa un carajo lo que hicieron mis enemigos
Tengo habilidad, no es un mito, cómo existo
Tomé uno cinco, sí, tomé la orina
Si tomo fotos, no, no voy a fallar
Así que también puedo aceptar el hecho de que soy esto