Traducción de la letra de la canción Play With Fire - Wiley, Riko, Flo-Dan

Play With Fire (original)

I know weed mi come fi bad
Come fi play with fire
I know weed mi come fi bad
Come fi play with fire
I know weed mi come fi bad
Come fi play with fire
I know weed mi come fi bad
Come fi play with fire
Yo
My mother always told me not to play with fire
I represent the ice, cold blizzard V. fire
And everybody knows that we don’t fear fire
I’m standing on the stage and I’m right near fire
My mother always told me not to play with fire
I represent the ice, cold blizzard v. fire
And everybody knows that we don’t fear fire
I’m standing on the stage and I’m right near fire
Eskiboy, yo
It’s Wiley again
None of you better not try me again
We don’t see you in the hood much
So you’re not going on grimey again
Top gear, you will see me in a lambo
Money up, everything tidy again
Watch this, I know this flow so well
Makes me remember I’m Wiley again
Might swing by the river with your wifey again
Hold on, I’ve done it all, right at the start
And I’m still smart, money up, high in the end
Trust, I’ll get it all right in the end
Eskibeat Recordings' the new label
Shock city beats, it’s Riko and Wiley again
No pussy cyan test this corner
Stripes I’ve rated highly again
My mother always told me not to play with fire
I represent the ice, cold blizzard V. fire
And everybody knows that we don’t fear fire
I’m standing on the stage and I’m right near fire
My mother always told me not to play with fire
I represent the ice, cold blizzard v. fire
And everybody knows that we don’t fear fire
I’m standing on the stage and I’m right near fire
Come here with fire
This name is spreading in entire clique
Clipping, in war my hand never slip
But more time, I’m sitting on the car and jam with a chick
That’s playing with fire
When the chick that I’m chilling with ain’t my own chick
And I know that my girl could spin around the corner
In her own Fiesta, in a bit
That’s bait, I know that it’s bait
But playing with fire feels great
When I get loads white from the lowest price
And me and her arrange a meeting at eight
I said «what?
Like a date?»
She said «nah, I’m giving you the pussy in a plate»
But I mean I know about plate
But she get out the pussy and you know me, I take
My mother always told me not to play with fire
I represent the ice, cold blizzard V. fire
And everybody knows that we don’t fear fire
I’m standing on the stage and I’m right near fire
My mother always told me not to play with fire
I represent the ice, cold blizzard v. fire
And everybody knows that we don’t fear fire
I’m standing on the stage and I’m right near fire
Live wire
Play with fire til I retire
Always been a rebel, rude daredevil
Evel Knievel, the sequel
Mummy said don’t play with fire because that leaves the evil
Always been the hard days, I’ve been like this for years
Never listen to my mum and I know it brings her tears
But I’m like, just cool mum, everything’s cool mum
Big money sound and you know that it’s true mum
And you never so celebrate how we regulate
Thanks to the father, also you mum
Fire, haffi burn everyday, anyway
Check the Rastaman around the way the other day
Fire’s for the purification
I’m like, dun know say
My mother always told me not to play with fire
I represent the ice, cold blizzard V. fire
And everybody knows that we don’t fear fire
I’m standing on the stage and I’m right near fire
My mother always told me not to play with fire
I represent the ice, cold blizzard v. fire
And everybody knows that we don’t fear fire
I’m standing on the stage and I’m right near fire
I know weed mi come fi bad
Come fi play with fire
I know weed mi come fi bad
Come fi play with fire
I know weed mi come fi bad
Come fi play with fire
I know weed mi come fi bad
Come fi play with fire

(traducción)

Sé que la hierba mi viene mal
Ven a jugar con fuego
Sé que la hierba mi viene mal
Ven a jugar con fuego
Sé que la hierba mi viene mal
Ven a jugar con fuego
Sé que la hierba mi viene mal
Ven a jugar con fuego
yo
Mi madre siempre me decía que no jugara con fuego
Represento el hielo, ventisca fría V. fuego
Y todo el mundo sabe que no le tememos al fuego
Estoy parado en el escenario y estoy cerca del fuego
Mi madre siempre me decía que no jugara con fuego
Represento el hielo, la ventisca fría contra el fuego
Y todo el mundo sabe que no le tememos al fuego
Estoy parado en el escenario y estoy cerca del fuego
Eskiboy, yo
es wiley otra vez
Ninguno de ustedes es mejor que no me vuelvan a intentar
No te vemos mucho en el barrio
Así que no volverás a ponerte mugriento
Top gear, me verás en un lambo
Dinero arriba, todo ordenado de nuevo
Mira esto, conozco muy bien este flujo
Me hace recordar que soy Wiley otra vez
Podría pasar por el río con tu esposa otra vez
Espera, lo he hecho todo, justo al principio
Y sigo siendo inteligente, dinero arriba, alto al final
Confía, lo haré todo bien al final
Eskibeat Recordings' el nuevo sello
Shock city beats, son Riko y Wiley otra vez
No pussy cyan prueba este rincón
Rayas que he calificado altamente de nuevo
Mi madre siempre me decía que no jugara con fuego
Represento el hielo, ventisca fría V. fuego
Y todo el mundo sabe que no le tememos al fuego
Estoy parado en el escenario y estoy cerca del fuego
Mi madre siempre me decía que no jugara con fuego
Represento el hielo, la ventisca fría contra el fuego
Y todo el mundo sabe que no le tememos al fuego
Estoy parado en el escenario y estoy cerca del fuego
Ven aquí con fuego
Este nombre se está extendiendo en toda la camarilla
Recorte, en la guerra mi mano nunca resbala
Pero más tiempo, estoy sentado en el auto y meto con una chica
eso es jugar con fuego
Cuando la chica con la que me estoy relajando no es mi propia chica
Y sé que mi chica podría girar a la vuelta de la esquina
En su propia Fiesta, en un poco
Eso es cebo, sé que es cebo
Pero jugar con fuego se siente genial.
Cuando obtengo cargas blancas del precio más bajo
Y ella y yo arreglamos una cita a las ocho
¿Dije que?
¿Como una cita?"
Ella dijo «nah, te estoy dando el coño en un plato»
Pero quiero decir que sé sobre platos
Pero ella saca el coño y tú me conoces, yo tomo
Mi madre siempre me decía que no jugara con fuego
Represento el hielo, ventisca fría V. fuego
Y todo el mundo sabe que no le tememos al fuego
Estoy parado en el escenario y estoy cerca del fuego
Mi madre siempre me decía que no jugara con fuego
Represento el hielo, la ventisca fría contra el fuego
Y todo el mundo sabe que no le tememos al fuego
Estoy parado en el escenario y estoy cerca del fuego
Cable de alta tensión
Juega con fuego hasta que me retire
Siempre he sido un temerario rebelde y grosero
Evel Knievel, la secuela
Mamá dijo que no juegues con fuego porque eso deja el mal
Siempre han sido los días difíciles, he sido así durante años
Nunca escucho a mi madre y sé que le hace llorar
Pero estoy como, mamá genial, todo está genial mamá
Suena mucho dinero y sabes que es verdad mamá
Y nunca celebras tanto cómo regulamos
Gracias al padre, también a ti mamá
Fuego, haffi quemar todos los días, de todos modos
Revisa el Rastaman en el camino el otro día
Fuego para la purificación
Estoy como, no sé decir
Mi madre siempre me decía que no jugara con fuego
Represento el hielo, ventisca fría V. fuego
Y todo el mundo sabe que no le tememos al fuego
Estoy parado en el escenario y estoy cerca del fuego
Mi madre siempre me decía que no jugara con fuego
Represento el hielo, la ventisca fría contra el fuego
Y todo el mundo sabe que no le tememos al fuego
Estoy parado en el escenario y estoy cerca del fuego
Sé que la hierba mi viene mal
Ven a jugar con fuego
Sé que la hierba mi viene mal
Ven a jugar con fuego
Sé que la hierba mi viene mal
Ven a jugar con fuego
Sé que la hierba mi viene mal
Ven a jugar con fuego