Traducción de la letra de la canción 9 LIVES - William Bolton

9 LIVES (original)

I never woke up 'cause I didn’t go to sleep last night
Yeah, I been getting way too high
I’m living like I got nine lives, like I got nine
Like I took three shots and it’s only four o’clock
Now I’m doing high fives with amphetamine lines
I got six grams but I’m saving that for later
I’m drinking 7 Up with the vodka chaser
Looking at the eight ball telling me my future
If I’m gonna be a star then I’m gonna be a super
'Cause I got nine lives and I only date tens
And I only wear designer, I don’t even wanna flex
I’ll live forever or at least that’s what I tell myself
Don’t need no doctor, tell me how bad I am for my health
If I die, it was a hell of a life, whoa-whoa
I’ll live forever or at least until I self-destruct
Smoke weed just to feel sober
Can’t afford therapy, that’s why the girls come over
We talk about our problems, then we sniff blow
Had sex all night, probably why I didn’t call
I never woke up 'cause I didn’t go to sleep last night
Yeah, I been getting way too high
I’m living like I got nine lives
Like I got nine, like I got
I’ll live forever or at least that’s what I tell myself
Don’t need no doctor, tell me how bad I am for my health
If I die, it was a hell of a life, whoa-whoa
I’ll live forever or at least until I self-destruct
Whoa, whoa, until I self-destruct
Whoa, whoa, I just don’t give a fuck
Whoa, whoa, until I self-destruct
I’ll live forever or at least until I

9 LIVES (traducción)

Nunca me desperté porque no fui a dormir anoche
Sí, me he estado poniendo demasiado alto
Estoy viviendo como si tuviera nueve vidas, como si tuviera nueve
Como si tomé tres tragos y solo son las cuatro en punto
Ahora estoy chocando los cinco con líneas de anfetamina
Tengo seis gramos, pero los estoy guardando para más tarde.
Estoy bebiendo 7 Up con el cazador de vodka
Mirando la bola ocho diciéndome mi futuro
Si voy a ser una estrella, entonces voy a ser un super
Porque tengo nueve vidas y solo salgo con decenas
Y solo uso diseñador, ni siquiera quiero flexionar
Viviré para siempre o al menos eso es lo que me digo a mí mismo
No necesito ningún médico, dime lo mal que estoy para mi salud
Si muero, fue una vida infernal, whoa-whoa
Viviré para siempre o al menos hasta que me autodestruya
Fuma hierba solo para sentirte sobrio
No puedo pagar la terapia, es por eso que las chicas vienen
Hablamos de nuestros problemas, luego olfateamos
Tuve sexo toda la noche, probablemente por eso no llamé
Nunca me desperté porque no fui a dormir anoche
Sí, me he estado poniendo demasiado alto
Estoy viviendo como si tuviera nueve vidas
Como si tuviera nueve, como si tuviera
Viviré para siempre o al menos eso es lo que me digo a mí mismo
No necesito ningún médico, dime lo mal que estoy para mi salud
Si muero, fue una vida infernal, whoa-whoa
Viviré para siempre o al menos hasta que me autodestruya
Whoa, whoa, hasta que me autodestruya
Whoa, whoa, simplemente no me importa una mierda
Whoa, whoa, hasta que me autodestruya
Viviré para siempre o al menos hasta que