Traducción de la letra de la canción Addicted - William Bolton

Addicted (original)

I’m tryna wife you up, buy you stuff
Take you out to dinner, then we — night is young
'Cause it hit it once and that’s just not enough
Girl, I got you high in my addictive love
I wanna take you out on the town
Uber cruising with the music loud, windows down
I’ma make you need me like your favorite drug
I’ma make you wild for my addictive love
Willy, can’t you see (oh, Willy B)
The things you’re doing to me?
(Oh, Willy B)
I’m addicted, you got me weak
I’m addicted, I’ll be your freak
Willy, can’t you see
The things you’re doing to me?
(Oh, Willy B)
I’m addicted, I need some more (oh, Willy B)
I’m addicted, I wanna be yours
These honey’s tryna wife me up — give me love
'Cause I got that Midas touch, my golden glove
Every song I write is like a step above
Girlies, girlies chase me like I’m on the run
LA girls are wack, they never text you back
'Less you got that money, fame or swag — that’s a fact
Willy got all three and I’m still fucking young
Got these girls so wild for my addictive love
Willy, can’t you see
The things you’re doing to me?
I’m addicted, you got me weak
I’m addicted, I’ll be your freak
Willy, can’t you see
The things you’re doing to me?
(Oh, Willy B)
I’m addicted, I need some more (oh, Willy B)
I’m addicted, I wanna be yours

(traducción)

Estoy tratando de esposarte, comprarte cosas
Te llevamos a cenar, luego nosotros, la noche es joven
Porque lo golpeó una vez y eso no es suficiente
Chica, te tengo alto en mi amor adictivo
Quiero llevarte a la ciudad
Uber navegando con la música a todo volumen, las ventanillas bajadas
Haré que me necesites como tu droga favorita
Te volveré loco por mi amor adictivo
Willy, no puedes ver (oh, Willy B)
¿Las cosas que me estás haciendo?
(Oh, Willy B)
Soy adicto, me tienes débil
Soy adicto, seré tu monstruo
Willy, ¿no puedes ver?
¿Las cosas que me estás haciendo?
(Oh, Willy B)
Soy adicto, necesito un poco más (oh, Willy B)
Soy adicto, quiero ser tuyo
Estas mieles intentan esposarme, dame amor
Porque tengo ese toque de Midas, mi guante de oro
Cada canción que escribo es como un paso por encima
Chicas, chicas me persiguen como si estuviera huyendo
Las chicas de Los Ángeles están locas, nunca te envían mensajes de texto.
'Menos que tienes ese dinero, fama o swag, eso es un hecho
Willy consiguió los tres y todavía soy jodidamente joven
Tengo a estas chicas tan salvajes por mi amor adictivo
Willy, ¿no puedes ver?
¿Las cosas que me estás haciendo?
Soy adicto, me tienes débil
Soy adicto, seré tu monstruo
Willy, ¿no puedes ver?
¿Las cosas que me estás haciendo?
(Oh, Willy B)
Soy adicto, necesito un poco más (oh, Willy B)
Soy adicto, quiero ser tuyo