Traducción de la letra de la canción Penthouse 8 - William Bolton

Penthouse 8 (original)

There’s violence.
Many of cilvillians passed
But the American dream seems close
The search can turn desperate
Woah woah woah
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh
Dawg it’s way too late
Took the elevator up, up to penthouse eight
I’ve been gone, gone, gone in a darker place
And my favorite drugs keeping me awake
That’s just day to day
Time to break the bank
Seven thousand ones on a silver plate (Woah)
I’m flying in girls in from outer space (Woah)
And all these friends faker than stripper’s names
At the penthouse eight
At the —
Hey, hey
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Woah, woah
Small town in the land of the free
Moved to Cali 'cause she chasing her dream (Hey)
I can tell, I can tell that she wanna be famous (Hey)
She wanna be famous, oh no no
Shoes and cars and magazines
Shooting stars and Maybelline
Who you are is everything
Yeah, yeah
She wanna be famous, yeah
She wanna be famous, oh no no
She wanna be loved (Loved)
She’s gonna be hated
Lost in the club (Club)
Always getting faded
She wanna be famous (Famous)
She’s so shameless (Shameless)
Ooo-woah, woah
I can’t even say I blame her
Deep down we are all the same
We all wanna be famous
We all wanna be famous

Penthouse 8 (traducción)

Hay violencia.
Muchos de los civiles pasaron
Pero el sueño americano parece estar cerca
La búsqueda puede volverse desesperada
Guau guau guau
oh, oh, oh
oh, oh
Dawg es demasiado tarde
Tomé el ascensor hasta el ático ocho
Me he ido, ido, ido a un lugar más oscuro
Y mis drogas favoritas me mantienen despierto
Eso es solo día a día
Es hora de romper el banco
Siete mil en plato de plata (Woah)
Estoy volando en chicas desde el espacio exterior (Woah)
Y todos estos amigos son más falsos que los nombres de stripper
En el penthouse ocho
En el -
hola, hola
Sí, sí
Sí, sí
Guau, guau
Pequeño pueblo en la tierra de la libertad
se mudó a cali porque ella persiguió su sueño (hey)
puedo decir, puedo decir que ella quiere ser famosa (hey)
Ella quiere ser famosa, oh no no
Zapatos y autos y revistas
Estrellas fugaces y Maybelline
Quien eres lo es todo
Sí, sí
Ella quiere ser famosa, sí
Ella quiere ser famosa, oh no no
Ella quiere ser amada (Amada)
ella va a ser odiada
Perdido en el club (Club)
Siempre desvaneciéndose
ella quiere ser famosa (famosa)
Ella es tan desvergonzada (Desvergonzada)
Ooo-woah, woah
Ni siquiera puedo decir que la culpo
en el fondo todos somos iguales
Todos queremos ser famosos
Todos queremos ser famosos