
Fecha de emisión: 10.10.2011
Etiqueta de registro: Cleopatra
Idioma de la canción: inglés
Learning to Fly(original) |
Into the distance, a ribbon of black |
Stretched to the point of no turning back |
A flight of fancy on a windswept field |
Standing alone my senses reeled |
A fatal attraction holding me fast |
How can I escape this irresistible grasp? |
Can’t keep my eyes from the circling skies |
Tongue-tied and twisted, just an earth-bound misfit, I |
Ice is forming on the tips of my wings |
Unheeded warnings, I thought I thought of everything |
No navigator to find my way home |
Unladened, empty and turned to stone |
A soul in tension that’s learning to fly |
Condition grounded but determined to try |
Can’t keep my eyes from the circling skies |
Tongue-tied and twisted, just an earth-bound misfit, I |
Above the planet on a wing and a prayer |
My grubby halo, a vapor trail in the empty air |
Across the clouds I see my shadow fly |
Out of the corner of my watering eye |
A dream unthreatened by the morning light |
Could blow this soul right through the roof of the night |
There’s no sensation to compare with this |
Suspended animation, a state of bliss |
Can’t keep my mind from the circling skies |
Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I |
(traducción) |
En la distancia, una cinta de negro |
Estirado hasta el punto de no volver atrás |
Un vuelo de fantasía en un campo azotado por el viento |
Estando solo, mis sentidos se tambalearon |
Una atracción fatal sosteniéndome rápido |
¿Cómo puedo escapar de este agarre irresistible? |
No puedo apartar mis ojos de los cielos circulares |
Con la lengua trabada y retorcida, solo un inadaptado atado a la tierra, yo |
Se está formando hielo en las puntas de mis alas |
Advertencias desatendidas, pensé que pensé en todo |
Sin navegador para encontrar mi camino a casa |
Sin carga, vacío y convertido en piedra |
Un alma en tensión que está aprendiendo a volar |
Condición castigada pero determinada a intentar |
No puedo apartar mis ojos de los cielos circulares |
Con la lengua trabada y retorcida, solo un inadaptado atado a la tierra, yo |
Sobre el planeta en un ala y una oración |
Mi halo sucio, un rastro de vapor en el aire vacío |
A través de las nubes veo volar mi sombra |
Fuera de la esquina de mi ojo lloroso |
Un sueño no amenazado por la luz de la mañana |
Podría volar esta alma a través del techo de la noche |
No hay sensación para comparar con esto |
Animación suspendida, un estado de felicidad |
No puedo apartar mi mente de los cielos circulares |
Con la lengua trabada y retorcida, solo un inadaptado atado a la tierra, yo |
Nombre | Año |
---|---|
Common People ft. Joe Jackson | 2008 |
Wish You Were Here ft. Joe Satriani, Edgar Froese, Dave Ellefson | 2021 |
Space Oddity ft. Candice Night, William Shatner | 2011 |
I Can't Get Behind That ft. Henry Rollins | 2008 |
Iron Man ft. Mike Inez, William Shatner | 2011 |
That's Me Trying ft. Aimee Mann, Ben Folds | 2008 |
Rocket Man ft. William Shatner | 2011 |
Ideal Woman | 2008 |
It Hasn't Happened Yet | 2008 |
Real ft. Brad Paisley | 2008 |
You'll Have Time ft. John Davis, Kim Richey, Webb Wilder | 2008 |
Space Cowboy ft. Steve Miller, William Shatner | 2011 |
Has Been | 2008 |
Space Truckin' ft. Ian Paice, William Shatner | 2014 |
Bohemian Rhapsody ft. John Wetton | 2012 |
Sonnet 129 | 2016 |
Together ft. Lemon Jelly | 2008 |
Familiar Love ft. Laurie Wheeler, Benita Hill, Curt Bol | 2008 |
What Have You Done | 2008 |
She Blinded Me with Science ft. Patrick Moraz, William Shatner | 2011 |
Letras de artistas: Edgar Froese
Letras de artistas: William Shatner