| Plusieurs j’en ai connu
| varios que he conocido
|
| Des comme elle jamais vu
| Des como ella nunca ha visto
|
| Avec du style, fille subtile, un reptile
| Con estilo, chica sutil, un reptil
|
| De quoi en faire un drame
| Qué hacer un drama de esto
|
| D'être pris sous le charme
| estar encantado
|
| Pourtant mes potes du bloc m’ont dit
| Sin embargo, mis amigos del bloque me dijeron
|
| De toi elle se moque (oh no)
| Ella se ríe de ti (oh no)
|
| Elle a squatté chez moi
| Ella se puso en cuclillas en mi casa
|
| Explosé mon forfait
| voló mi paquete
|
| Crié sur tout les toits
| Gritó desde los tejados
|
| That boy is mine
| ese chico es mio
|
| Rechercher les querelles
| buscar peleas
|
| Détourné mes amis
| Secuestró a mis amigos
|
| Oh Baby!
| ¡Oh bebe!
|
| Je resterai lucide
| me mantendré lúcido
|
| Si ma raison me trouble
| si mi razon me turba
|
| Bannir cette insipide
| Desterrar este insípido
|
| Qui joue avec mon double
| quien juega con mi doble
|
| Je perdrais mon langage
| perdería mi idioma
|
| Quand elle me parlera
| cuando ella me habla
|
| Je ferais mes bagages
| empacaré mis maletas
|
| Lorsqu’elle arrivera
| cuando ella llega
|
| C’est tout ce qu’elle m’a dit
| Eso es todo lo que ella me dijo
|
| Pourtant mes potes du bloc m’ont dit
| Sin embargo, mis amigos del bloque me dijeron
|
| De toi elle se moque (oh no)
| Ella se ríe de ti (oh no)
|
| Avec elle c’est le kiff, j’ai tant à regretter
| Con ella es kiff, tengo mucho de que arrepentirme
|
| Mais j'étais trop naïf
| Pero yo era demasiado ingenuo
|
| That girl is down
| esa chica esta abajo
|
| Je cherche un cœur sincère
| busco un corazon sincero
|
| Maintenant j’ai compris
| Ahora entiendo
|
| C’est ma prière
| es mi oración
|
| Je resterai lucide
| me mantendré lúcido
|
| Si ma raison me trouble
| si mi razon me turba
|
| Bannir cette insipide
| Desterrar este insípido
|
| Qui joue avec mon double
| quien juega con mi doble
|
| Je perdrais mon langage
| perdería mi idioma
|
| Quand elle me parlera
| cuando ella me habla
|
| Je ferais mes bagages
| empacaré mis maletas
|
| Lorsqu’elle arrivera
| cuando ella llega
|
| C’est tout ce qu’elle m’a dit
| Eso es todo lo que ella me dijo
|
| Pourtant mes potes du bloc m’ont dit
| Sin embargo, mis amigos del bloque me dijeron
|
| De toi elle se moque (oh no)
| Ella se ríe de ti (oh no)
|
| Si ma raison me trouble
| si mi razon me turba
|
| Qui joue avec mon double
| quien juega con mi doble
|
| Quand elle me parlera
| cuando ella me habla
|
| Lorsqu’elle arrivera | cuando ella llega |