| Toutes les filles que je croise
| Todas las chicas que conozco
|
| S’habillent comme des mecs
| vestirse como chicos
|
| Facon baggy sur leur cale? | Baggy way en su bodega? |
| On Elle ont m? | Nosotros Ella tiene m? |
| Me la d? | Yo la d? |
| Marche
| Andar
|
| Et le pit en laisse
| Y el hoyo con una correa
|
| Comme nous elles jouent du style
| Como nosotros, ellos juegan estilo.
|
| Mais sans s** appeal
| Pero sin atractivo sexual
|
| Stop!
| ¡Detenerse!
|
| Ou sont les plus bonnes
| donde estan los mejores
|
| J’aime celles en talons
| me gustan los de tacones
|
| Toutes les s*** ladies
| Todas las damas de mierda
|
| Stop!
| ¡Detenerse!
|
| Y’a s? | ¿Esta ahí? |
| Rement maldonne
| mal trato de Rement
|
| Ou sont toutes les femmes
| donde estan todas las mujeres
|
| Que j’appelais baby
| Que llamé bebé
|
| Xl c’est leurs dimensions
| xl son sus dimensiones
|
| Xl en rayon
| XL en departamento
|
| Toutes leurs sapes sont taill? | ¿Toda su ropa está cortada? |
| Es xl Xl quand elles montent le son
| Es xl xl cuando lo suben
|
| Xl donne le ton
| XL marca la pauta
|
| Elles kiffent les mecs taill? | ¿Les gustan los chicos altos? |
| S xl Et comme les bad boys
| S xl Y como los chicos malos
|
| Elle fr? | Ella es? |
| Quentent les m? | Quente m? |
| Mes boutiques
| Mis tiendas
|
| Elles ne portent que des marques
| Solo llevan marcas
|
| C’est ici que passe tout leurs fric
| Aquí es donde va todo su dinero.
|
| On le voit dans leur attitude
| Lo vemos en su actitud.
|
| Pour elles d'? | Para ellos de? |
| Tre au top c’est une habitude
| Estar arriba es un hábito
|
| Elles te fixent si t’as un probl? | ¿Te miran fijamente si tienes un problema? |
| Me Et je vois dans ces regards qu’elles ont la haine
| Yo y veo en esas miradas que tienen odio
|
| Stop!
| ¡Detenerse!
|
| Ou sont les plus bonnes
| donde estan los mejores
|
| J’aime celles en talons
| me gustan los de tacones
|
| Toutes les s*** ladies
| Todas las damas de mierda
|
| Stop!
| ¡Detenerse!
|
| Y’a s? | ¿Esta ahí? |
| Rement maldonne
| mal trato de Rement
|
| Ou sont toutes les femmes
| donde estan todas las mujeres
|
| Que j’appelais baby
| Que llamé bebé
|
| Xl c’est leurs dimensions
| xl son sus dimensiones
|
| Xl en rayon
| XL en departamento
|
| Toutes leurs sapes sont taill? | ¿Toda su ropa está cortada? |
| Es xl Xl quand elles montent le son
| Es xl xl cuando lo suben
|
| Xl donne le ton
| XL marca la pauta
|
| Elles kiffent les mecs taill? | ¿Les gustan los chicos altos? |
| S xl Elles sont m? | S xl Son m? |
| Me derri? | ¿Detrás de mí? |
| Re les platines
| Re los tocadiscos
|
| Et te passe les vinyls d’une bombe latine
| Y te paso los vinilos de una bomba latina
|
| Elles poussent le volume pour que tu leur donnes
| Empujan el volumen para que les des
|
| Bounce bounce bounce bounce
| rebote rebote rebote rebote
|
| Moi je cherche les blondes platines
| Busco las rubias platinadas
|
| Celles qui font d? | los que hacen |
| Coller mon adr? | ¿Pegar mi dirección? |
| Naline
| Nalina
|
| Elles poussent le volume pour que je leur donne
| Aprietan el volumen para que les de
|
| Et bounce bounce bounce bounce | Y rebote rebote rebote rebote |