Traducción de la letra de la canción Iconoclasts - Wisemen, Vast Aire

Iconoclasts (original)

On project walls, twelve feet tell, hell grease, y’all
Fire brimstone, the writer, grim poems
Edgar Allen Poe with the flow goes the silencer
Upon the cold nozzles of the four-four caliber, *shot shot*
No more challenger, woolie show like Gallagher
Ink pens in my hand, like a spray paint caint
You can’t resist your mind, the black Michelangelo
Hands’ll sculpt, the Eiffel tote, the mics I broke
Residue leads to a trail, another Priest tale
Death I pulled, the witch-lord-king, that rip off wings
When I spit 16, it gets extreme, explicit scene
No more dreams, just cold screams, happening
Reoccurring rappers wanna perform, they need insurance
My cyclone poem, fix the roof of the Superdome
You crash your plane in my building, just tryna get on
And it’s a vein, cold rain, write my words in propane
Keep the, heat in store, like the stones in Maytag
Carry more blades than grass in your yard, grab your rake
I’m original, man on the take, burning the shake
Roll 'em, blow, the solar fails out the blood bank
The Wu-Fam armory, my beats got bodies
Know the rolly when to grave with the tip of a shotty
Pasidena lobby, bullet holes from robbery, probably
Veins made of cobblestone, bitches go home wobbly
Capture life like photographs, double stuff hash
Pure mid-serious grim, with verbal whiplash
From the fetus to the oversear, I bleed it
Nigga, your crime’ll Crystal Mountain, just to try to go see it
My life is a movie script, John Singleton reading
The blood flow like magnum, harder then traps in Eden
Send shockwaves, I circles, some objects dropped in lakes
I spray phrases, til the brain can’t operate
Discombobulate, the populate, Texas Chainsaw lock your grip
Counter row, Wu symbol conglomerate
Team I’d rather far, than be spit in the face
Jesus asked God when I’m dropping my next tape
Nigga, Bronze colored disc, razor blade shape
End endurance, niggas is rap at spitting raps
Get back to whatever ya’ll was doing before that
It ain’t working for you, no one’s even heard of you
Tried to get ya grams up, wound up with your hands up
I’m a bonafied hustler, slash M. C
The first on the scroll, and the last to leave
I ain’t rich, so the streets is my blueprint
And it just so happens, I can translate it in music
Roll with dutches, long as a pool stick
And make sure everybody down for this movement
Niggas is apple pies, soft as coolwhip
And Detroit cats be the last niggas to full with
Throw a rose down inside my grave, massage my dead brain
With oils of the soil, inside the dirt I bathe
Unclaimed as a slave, with the heart of Virginia
I’m signed for life, years, now it’s pitch black, my nigga
Fearing the legend, the reverend, predicted the cold night
Black ski mask, yo, I’m the cross in your sights
I climb the hill of the ill with a concrete sword
And woe my hood, joe, as the hero of the world
Pass me the dutch, I’ll fill it up
I wrote this rhyme in the corner, like I was a dunce
If I, told ya twice, I told ya once
That’s word to the Trina' man, that sold you fronts
You be number nine, I did not stutter
The sun is my dad, the moon is my mother
Look dude, there is no other
Like the Three Wisemen, that came from Persia
To bless Je-sus, peace to Baby Jesus
I’m becoming the Buddha, this is my thesis
I am the chosen, I’ve walked on water that wasn’t frozen
And you can talk shit, but look at your lip, now it’s busted
Sorta like burgundy, bubbling custard
I don’t wanna discuss it…
I’m on another level, come on, man, look at my mustard
That’s Grey Poupon, what planet you on?
You wanna take my oil, I show you my rocket
You wanna take my chain, I’ll break ya eye socket
Kamikaze, you can’t stop this
Divine wind, I’m climbing
To reach, higher states, to drown in
Sitting on the same corner, frowning
This is L.X.G., microphone clowning
Yeah… what up… Michael Vangelo…
My nigga Vast Aire.
Cannibal Ox.
the Wisemen
(Killah Priest), Kings Row Music, (K7, the bull Phillie
Illadayz, Bronze Naz, Salute the muthafucking Kid
I told ya’ll niggas, Wisemen, we here, Kings Row, nigga)
Yeah…

(traducción)

En las paredes del proyecto, doce pies dicen, grasa del infierno, ustedes
Azufre de fuego, el escritor, poemas sombríos
Edgar Allen Poe con el flow va el silenciador
Sobre las boquillas frías del calibre cuatro-cuatro, *disparo disparo*
No más retadores, show de lana como Gallagher
Plumas de tinta en mi mano, como un canto de pintura en aerosol
No puedes resistir tu mente, el Miguel Ángel negro
Manos esculpirán, el bolso Eiffel, los micrófonos que rompí
El residuo conduce a un sendero, otra historia de Sacerdote
La muerte tiré, el rey-señor brujo, que arrancó las alas
Cuando escupo 16, se vuelve una escena extrema y explícita
No más sueños, solo gritos fríos, sucediendo
Los raperos recurrentes quieren actuar, necesitan un seguro
Mi poema ciclónico, arregla el techo del Superdomo
Chocas tu avión en mi edificio, solo trata de subir
Y es una vena, lluvia fría, escribe mis palabras en propano
Mantenga el calor almacenado, como las piedras en Maytag
Lleva más hojas que hierba en tu jardín, toma tu rastrillo
Soy original, hombre en la toma, quemando el batido
Enróllalos, sopla, la energía solar falla en el banco de sangre
El arsenal de Wu-Fam, mis latidos tienen cuerpos
Sepa el rolly cuando tumbar con la punta de un tiro
Vestíbulo de Pasidena, agujeros de bala de robo, probablemente
Venas hechas de adoquines, las perras se van a casa tambaleantes
Captura la vida como fotografías, doble hash
Sombrío medio serio puro, con latigazo verbal
Del feto al oversear, lo sangro
Nigga, tu crimen será Crystal Mountain, solo para intentar ir a verlo
Mi vida es un guion de pelicula, John Singleton leyendo
La sangre fluye como magnum, más fuerte que las trampas en el Edén
Enviar ondas de choque, círculos, algunos objetos arrojados a los lagos
Rocié frases, hasta que el cerebro no puede operar
Dismbobulate, la población, Texas Chainsaw bloquea tu agarre
Fila de contador, conglomerado de símbolos de Wu
Equipo, prefiero lejos, que ser escupido en la cara
Jesús le preguntó a Dios cuándo dejaré caer mi próxima cinta
Nigga, disco de color bronce, forma de hoja de afeitar
Fin de la resistencia, los niggas son rap para escupir raps
Vuelve a lo que sea que estabas haciendo antes de eso
No te funciona, nadie ha oído hablar de ti
Intenté subir tus gramos, terminé con las manos en alto
Soy un estafador de buena fe, slash M. C
El primero en el pergamino y el último en irse
No soy rico, así que las calles son mi modelo
Y sucede que puedo traducirlo en música
Roll con holandeses, largo como un palo de billar
Y asegúrate de que todos estén dispuestos a este movimiento.
Los negros son tartas de manzana, suaves como un látigo fresco
Y los gatos de Detroit sean los últimos niggas en llenarse con
Tira una rosa dentro de mi tumba, masajea mi cerebro muerto
Con aceites de la tierra, dentro de la tierra me baño
No reclamado como esclavo, con el corazón de Virginia
Estoy firmado de por vida, años, ahora es completamente negro, mi nigga
Temiendo la leyenda, el reverendo predijo la fría noche
Pasamontañas negro, soy la cruz en tu mira
Subo la colina de los malos con una espada de cemento
Y ay de mi barrio, joe, como el héroe del mundo
Pásame la holandesa, yo la lleno
Escribí esta rima en la esquina, como si fuera un tonto
Si te lo dije dos veces, te lo dije una vez
Esa es la palabra para el hombre de Trina, que te vendió los frentes
Tú sé el número nueve, no tartamudeé
El sol es mi papá, la luna es mi madre
Mira tío, no hay otra
Como los Reyes Magos, que vinieron de Persia
Bendecir a Jesús, paz al Niño Jesús
Me estoy convirtiendo en el Buda, esta es mi tesis
Soy el elegido, he caminado sobre agua que no estaba congelada
Y puedes hablar mierda, pero mira tu labio, ahora está roto
Algo así como burdeos, natillas burbujeantes
no quiero discutirlo...
Estoy en otro nivel, vamos, hombre, mira mi mostaza
Ese es Grey Poupon, ¿en qué planeta estás?
Quieres tomar mi aceite, te muestro mi cohete
Si quieres tomar mi cadena, te romperé la cuenca del ojo
Kamikaze, no puedes detener esto
Viento divino, estoy escalando
Alcanzar, estados más altos, ahogarse en
Sentado en la misma esquina, frunciendo el ceño
Este es L.X.G., payaso de micrófono
Sí... qué pasa... Michael Vangelo...
Mi negro Vast Aire.
Buey caníbal.
los Reyes Magos
(Killah Priest), Kings Row Music, (K7, el toro Phillie
Illadayz, Bronze Naz, Salute the muthafucking Kid
Les dije a ustedes niggas, Wisemen, estamos aquí, Kings Row, nigga)
Sí…