Traducción de la letra de la canción Eme Boyz - WizKid

Eme Boyz (original)

We be killing every show
we get the girls dancing on the floor
we no go stop we go dey carry go
cuz they love that EME boys
See me now I dey run the show
from Monday to Sunday you should know
we no go stop we go dey carry go
cuz they love that EME boys
EME soldier, young K the king
taking no chance we dey rap we dey sing
so called rappers they don’t mean a thing
you can turn out the lights and we still gone bling
its commercial I’m selling it
every story that I got, I’m telling it
sometimes haters hate when I elevate
I’m known not to give a fuck I’m celibate
I feel like I cant tell a lie
I’m the truth and excellence is all that I testify
and every show that I’m at is electrified
long as you let me drive you’ll enjoy the ride
triple threat, triple treat
getting money every single day of the week
say you want beef, but all you do is tweet
these rappers are all chickens all we do is eat
We be killing every show
we get the girls dancing on the floor
we no go stop we go dey carry go
cuz they love that EME boys
See me now I dey run the show
from Monday to Sunday you should know
we no go stop we go dey carry go
cuz they love that EME boys
They love that EME boy oh oh
She wan do that EME boy ah
She love that EME boy oh oh
She wan do that EME boy ah
Fly whips we pushing
we stay fly for no reason
we make it rain every season
every minute my phone keeps ringing (Hi)
now people wan see me
every young boy wan be me
just because they see me on TV
now they like that EME boy oh
EME ship is never sinking
we don’t care what they’re bringing
we wont stop what we doing
till the money pile to the ceiling (high)
so don’t test we
who born the baga wen wan try we
we pimped and fly clean and flying
24/7 say me I’m shinning like
We be killing every show
we get the girls dancing on the floor
we no go stop we go dey carry go
cuz they love that EME boys
See me now I dey run the show
from Monday to Sunday you should know
we no go stop we go dey carry go
cuz they love that EME boys
They love that EME boy oh oh
She wan do that EME boy ah
She love that EME boy oh oh
She wan do that EME boy ah
She said she loves that EME boy
step on stage Omo see noise
competition we destroy
oleku she’s feeling the boy ey ey ey
mamanoited you disappointing
I’ve been appointed just to run a long thing
giving your girlfriend everything she wanting
you call me Banky, she call me Mr. strong thing
making more bucks Ghana mo sor
this is the Empire world order
we on top and its destined to be
this is God’s plan man why you vexing for me
you’re a little bit of noise be a riot
you just a weather change with a climax
got you hating on the position that I’m in
EME so fly and I’m the pilot
We be killing every show
we get the girls dancing on the floor
we no go stop we go dey carry go
cuz they love that EME boys
See me now I dey run the show
from monday to sunday you should know
we no go stop we go dey carry go
cuz they love that EME boys 2x repeat

(traducción)

Estaremos matando cada show
hacemos que las chicas bailen en el suelo
nosotros no vamos paramos vamos dey llevar ir
porque aman a los chicos de EME
Mírame ahora, dey dirijo el programa
de lunes a domingo debes saber
nosotros no vamos paramos vamos dey llevar ir
porque aman a los chicos de EME
EME soldado, joven K el rey
sin arriesgarnos, hacemos rap, cantamos
los llamados raperos no significan nada
puedes apagar las luces y aún seguimos brillando
es comercial lo vendo
cada historia que tengo, la estoy contando
a veces los que odian odian cuando elevo
Soy conocido por no importarme un carajo, soy célibe
Siento que no puedo decir una mentira
Soy la verdad y la excelencia es todo lo que testifico
y cada espectáculo en el que estoy está electrificado
Mientras me dejes conducir, disfrutarás del viaje.
triple amenaza, triple trato
obtener dinero todos los días de la semana
dices que quieres carne, pero todo lo que haces es twittear
estos raperos son todos pollos todo lo que hacemos es comer
Estaremos matando cada show
hacemos que las chicas bailen en el suelo
nosotros no vamos paramos vamos dey llevar ir
porque aman a los chicos de EME
Mírame ahora, dey dirijo el programa
de lunes a domingo debes saber
nosotros no vamos paramos vamos dey llevar ir
porque aman a los chicos de EME
Aman a ese chico EME oh oh
Ella quiere hacer ese chico EME ah
Ella ama a ese chico EME oh oh
Ella quiere hacer ese chico EME ah
Volamos látigos que empujamos
nos quedamos volando sin razón
hacemos que llueva cada temporada
cada minuto mi teléfono sigue sonando (Hola)
ahora la gente quiere verme
todos los jóvenes quieren ser yo
solo porque me ven en la tele
ahora les gusta ese chico EME oh
El barco EME nunca se hunde
no nos importa lo que traigan
no dejaremos de hacer lo que hacemos
hasta que la pila de dinero llegue al techo (alto)
así que no nos pruebes
quién nació el baga wen wan intentarlo
proxenetamos y volamos limpios y volando
24/7 dime que estoy brillando como
Estaremos matando cada show
hacemos que las chicas bailen en el suelo
nosotros no vamos paramos vamos dey llevar ir
porque aman a los chicos de EME
Mírame ahora, dey dirijo el programa
de lunes a domingo debes saber
nosotros no vamos paramos vamos dey llevar ir
porque aman a los chicos de EME
Aman a ese chico EME oh oh
Ella quiere hacer ese chico EME ah
Ella ama a ese chico EME oh oh
Ella quiere hacer ese chico EME ah
Ella dijo que ama a ese chico EME
subir al escenario Omo ver ruido
competencia que destruimos
oleku ella esta sintiendo al chico ey ey ey
te mamanoited decepcionante
He sido designado solo para ejecutar una cosa larga
dándole a tu novia todo lo que quiere
tú me llamas Banky, ella me llama señor cosa fuerte
ganar más dinero Ghana mo sor
este es el orden mundial del Imperio
nosotros en la cima y está destinado a ser
Este es el plan de Dios, hombre, ¿por qué me molestas?
eres un poco de ruido sé un alboroto
eres solo un cambio de clima con un clímax
te hizo odiar la posición en la que estoy
EME así que vuela y yo soy el piloto
Estaremos matando cada show
hacemos que las chicas bailen en el suelo
nosotros no vamos paramos vamos dey llevar ir
porque aman a los chicos de EME
Mírame ahora, dey dirijo el programa
de lunes a domingo debes saber
nosotros no vamos paramos vamos dey llevar ir
porque les encanta que los chicos de EME repitan 2 veces