Traducción de la letra de la canción Joy - WizKid

Joy (original)

Oh nananana
Eh eh
In the early 90s
That was the beginning
Mama had me
She was definitely smiling
Finally a boy
She was very very happy
She prayed for those with the love of her life eh
She called me grace
She called me blessing
She looked into my eyes
Called me love of her life
I wish i could go back and feel what she felt
But she goes on her knees
And tell God what she felt eh
Joy nothing but joy
Every other day she feels nothing but joy
Showers of blessings
God blessed her plenty
Thank God for blessing
Love of my life eh
Joy nothing but joy
Every other day she feels nothing but joy
We didn’t have much
She loved me still
When she thank God for blessing love of my life eh
When I was a little boy
Mama told me
My boy chase your dreams
And keep believing
And the sky will be your beginning
When I was a little boy
Mama told me
My boy chase your dreams
And keep believing
And your peak will be your beginning
When I was a little boy
Mama told me
Love will set you free
My boy please believe it
Cos this love is for real
When I was a little boy
Mama told me
My boy chase your dreams
And keep believing
And the love will set you free
Yeah yeah
One time for my people wey sabi
Wey dey feel Wizzy music
Wey dey buy my CD
I say two times for the people wey sabi
Wey dey buy all the tickets
Wey dey come for my shows
I say three times for the people wey sabi
Wey dey play my music
Wey dey dance azonto
I say four times for my people wey sabi
Wey dey support Wizzy
Wey dey pray for me
I say joy nothing but Joy
Every other day you see nothing but joy
I pray God bless you
Bless your family
Wish you what you wish me
God bless my people
Joy nothing but Joy
Every other day you see nothing but joy
I pray God bless you
Bless all your family
Wish you what you wish me
God bless my people
When I was a little boy
Mama told me
My boy chase your dreams
And keep believing
And the sky will be your beginning
When I was a little boy
Mama told me
My boy chase your dreams
And keep believing
And your peak will be your beginning
When I was a little boy
Mama told me
Love will set you free
My boy please believe it
Cos this love is for real
When I was a little boy
Mama told me
My boy chase your dreams
And keep believing
And the love will set you free
Yeah yeah

Joy (traducción)

Oh nananana
eh eh
A principios de los 90
ese fue el comienzo
mamá me tenía
Definitivamente estaba sonriendo
Por fin un chico
ella estaba muy muy feliz
Rezaba por los que tenían el amor de su vida eh
Ella me llamó gracia
Ella me llamó bendición
Ella me miró a los ojos
Me llamó el amor de su vida
Ojalá pudiera volver atrás y sentir lo que ella sintió
Pero ella va de rodillas
Y dile a dios lo que ella sintio eh
Alegría nada más que alegría
Cada dos días no siente nada más que alegría
Lluvias de bendiciones
Dios la bendijo mucho
Gracias a Dios por la bendición
amor de mi vida eh
Alegría nada más que alegría
Cada dos días no siente nada más que alegría
no teniamos mucho
Ella me amaba todavía
Cuando ella agradece a Dios por bendecir amor de mi vida eh
Cuando era un niño pequeño
mamá me dijo
Mi chico persigue tus sueños
y sigue creyendo
Y el cielo será tu comienzo
Cuando era un niño pequeño
mamá me dijo
Mi chico persigue tus sueños
y sigue creyendo
Y tu pico será tu comienzo
Cuando era un niño pequeño
mamá me dijo
El amor te liberará
Mi niño por favor créelo
Porque este amor es de verdad
Cuando era un niño pequeño
mamá me dijo
Mi chico persigue tus sueños
y sigue creyendo
Y el amor te hará libre
sí, sí
Una vez para mi gente wey sabi
Wey dey siente la música de Wizzy
Vamos a comprar mi CD
Digo dos veces por la gente wey sabi
Wey dey comprar todos los boletos
Wey dey vienen por mis espectáculos
Digo tres veces por la gente wey sabi
Wey dey toca mi música
wey dey bailan azonto
Yo digo cuatro veces por mi gente wey sabi
Wey dey apoyo Wizzy
Wey dey oren por mí
Yo digo alegría nada más que alegría
Cada dos días no ves nada más que alegría
Ruego que Dios te bendiga
Bendice a tu familia
Te deseo lo que me deseas
Dios bendiga a mi pueblo
alegría nada más que alegría
Cada dos días no ves nada más que alegría
Ruego que Dios te bendiga
Bendice a toda tu familia
Te deseo lo que me deseas
Dios bendiga a mi pueblo
Cuando era un niño pequeño
mamá me dijo
Mi chico persigue tus sueños
y sigue creyendo
Y el cielo será tu comienzo
Cuando era un niño pequeño
mamá me dijo
Mi chico persigue tus sueños
y sigue creyendo
Y tu pico será tu comienzo
Cuando era un niño pequeño
mamá me dijo
El amor te liberará
Mi niño por favor créelo
Porque este amor es de verdad
Cuando era un niño pequeño
mamá me dijo
Mi chico persigue tus sueños
y sigue creyendo
Y el amor te hará libre
sí, sí