Traducción de la letra de la canción One Question - WizKid

One Question (original)

Haa heyy
Baby baby baby baby
No bi me parki that motto
Baby baby baby baby
No bi me puti that money there
Baby baby baby baby
No bi me geti money pass
Baby maybe
But say
I got oneeee one question
Are you gonna dance with me?
(Ehhh na na yee)
I got oneee one question
Are you gonna dance with me?
(Ehhh na na nehh)
Feeling really good today
Really good today
Say I’m thankful for today
Thankful for today
Atimes from working everyday
Everyday 9 to 5
But I want to free my mind and free my soul
And let it all away
Omo mi shake it eyo, shake it
Drop it lady, break it eyo
Break it
Don’t waste the feeling eyo
Lady oo, reyy oo eh
Omo mi break it eyo
Shake it
Grab a drink and meet me eyo, lady
Let’s dance and party oo
Lady oo
Reyy
I got oneeee one question
Are you gonna dance with me?
(Please say yes baby, please say yes)
I got oneee one question
Are you gonna dance with me?
(Oh baby! Oh baby baby)
I got oneeee one question
Are you gonna dance with me?
(Please say yes, oh baby say yes na)
I got oneee one question
Are you gonna dance with me?
(Ehhh na na nehh)
Sweet my ehhh
I love my baby no bi small
I love my ehhhh
I love my baby no bi small
She dey sweet my belle ehhh
I love my baby no bi small
She dey make me kolo ehh
Love my baby no bi small
Can’t you see me baby
I’m doing these things for love
Can’t you see my baby
I wanna give my life for love
I never spend many years for my life
But the rest baby girl
I wanna spend with you
Be mine
You too fine ehh
But
I got oneeee one question
Are you gonna dance with me?
(Ehhh na na yee)
I got oneee one question
Are you gonna dance with me?
(Please say yes baby, please say yes)
I got oneeee one question
Are you gonna dance with me?
(Answer me, answer mee)
I got oneee one question
Are you gonna dance with me?
(Ohhh lord have mercy)
Give me the drums
I want the drums
Just the drums
Just the drums
Give me the base
Just the base
Just the base
Just the base
Give me the guitar
Play your guitar
Stroke your guitar
Stroke your guitar
Baby ehh
Baby shake it
Baby shake it
Baby roll
Baby shake it
Give me the base
Give me your body
Wansayy ehh
Kpam du keeh
Kpam du keeh
Kpam du keet
Oya gimme your guitar
Show me your style
Show me your style
Pump your spider
Gimme your base
Gimme your craze
Show your base
Pump your baseee
Sheyman on the mix

(traducción)

jaja hola
Bebé bebé bebé bebé
No bi me parki ese lema
Bebé bebé bebé bebé
No bi me puti ese dinero ahi
Bebé bebé bebé bebé
No bi me geti pase de dinero
Bebé tal vez
pero di
tengo una sola pregunta
¿Vas a bailar conmigo?
(Ehhh na na yee)
Tengo una pregunta
¿Vas a bailar conmigo?
(Ehhh na na nehh)
Me siento muy bien hoy
muy bien hoy
Di que estoy agradecido por hoy
agradecido por hoy
Atimes del trabajo diario
Todos los días de 9 a 5
Pero quiero liberar mi mente y liberar mi alma
Y déjalo todo lejos
Omo mi sacúdelo eyo, sacúdelo
Déjalo, señora, rómpelo, eyo
Romperlo
No desperdicies el sentimiento eyo
Señora oo, reyy oo eh
Omo mi romperlo eyo
Sacudelo
Toma un trago y encuéntrame, señora
Bailemos y festejemos oo
señora
Reyy
tengo una sola pregunta
¿Vas a bailar conmigo?
(Por favor di que sí bebé, por favor di que sí)
Tengo una pregunta
¿Vas a bailar conmigo?
(Oh bebe! Oh bebe bebe)
tengo una sola pregunta
¿Vas a bailar conmigo?
(Por favor, di que sí, oh bebé, di que sí, na)
Tengo una pregunta
¿Vas a bailar conmigo?
(Ehhh na na nehh)
Dulce mi ehhh
Amo a mi bebe no bi pequeño
amo a mi ehhhh
Amo a mi bebe no bi pequeño
Ella es muy dulce mi belleza ehhh
Amo a mi bebe no bi pequeño
Ella me hace kolo ehh
Amo a mi bebé no bi pequeño
¿No puedes verme bebé?
Estoy haciendo estas cosas por amor.
¿No puedes ver a mi bebé?
quiero dar mi vida por amor
Nunca paso muchos años por mi vida
Pero el resto nena
quiero pasar contigo
se mio
Tu demasiado bien ehh
Pero
tengo una sola pregunta
¿Vas a bailar conmigo?
(Ehhh na na yee)
Tengo una pregunta
¿Vas a bailar conmigo?
(Por favor di que sí bebé, por favor di que sí)
tengo una sola pregunta
¿Vas a bailar conmigo?
(Contéstame, contéstame)
Tengo una pregunta
¿Vas a bailar conmigo?
(Ohhh señor ten piedad)
Dame los tambores
quiero la bateria
solo los tambores
solo los tambores
dame la base
solo la base
solo la base
solo la base
Dame la guitarra
toca tu guitarra
Toca tu guitarra
Toca tu guitarra
Bebe eh
Bebé sacúdelo
Bebé sacúdelo
rollo de bebe
Bebé sacúdelo
dame la base
Dame tu cuerpo
Wansayy ehh
Kpam du keeh
Kpam du keeh
Kpam du keet
Oya dame tu guitarra
Muéstrame tu estilo
Muéstrame tu estilo
Bombea tu araña
dame tu base
dame tu locura
Muestra tu base
Bombea tu base
Sheyman en la mezcla