Traducción de la letra de la canción Soon - Woods of Birnam

Soon (original)

summer has branded
tanned and united
a dream, a desire
so deep inside
I was blind and I needed
I needed your breath
would you’ve let me guide you through —
through the way that I feel
and all you say is
soon
but I don’t know anything 'bout you
yet you own what no one knew
the colours of the rainbow
but all you see is red and
your fear is a smile
and your smile is so cold
I’m waitin' for you to leave me
to throw up and spit out
your kisses, your smiles,
it’s just the way that I feel
and all you say is
soon
but I don’t know anything 'bout you
yet you own what no one knew

Soon (traducción)

el verano ha marcado
bronceado y unido
un sueño, un deseo
tan adentro
Estaba ciego y necesitaba
Necesitaba tu aliento
¿Me hubieras dejado guiarte a través de—
a través de la forma en que me siento
y todo lo que dices es
pronto
pero no se nada de ti
sin embargo, eres dueño de lo que nadie sabía
los colores del arcoiris
pero todo lo que ves es rojo y
tu miedo es una sonrisa
y tu sonrisa es tan fría
Estoy esperando a que me dejes
vomitar y escupir
tus besos, tus sonrisas,
es solo la forma en que me siento
y todo lo que dices es
pronto
pero no se nada de ti
sin embargo, eres dueño de lo que nadie sabía