Traducción de la letra de la canción Chasing - Worriers

Chasing (original)

It’s been a long time but I guess the invitation still stands
when you come up to my house claiming you just wanna see the bands.
Opportunity will get the best of me.
I’ll open my big mouth this time.
With nothing at risk it’s a mutual benefit
to let me speak my mind.
Push me up against the door.
Make believe you’re kissing someone you make time for.
It was addictive to be wanted like that.
For a moment, to be wanted like that.
I could be sick, I could be a fool, I could ask you to stay.
Overwhelmed by us, things could be different if you wanted it that way.
I see the lie through your teeth, I see the bullet holes in your shoes.
Words mean nothing, I want to see the follow through.
Push me up against the door.
Make believe you’re kissing someone you make time for.
It was addictive to be wanted like that.
For a moment, to be wanted like that.

Chasing (traducción)

Ha pasado mucho tiempo, pero supongo que la invitación sigue en pie.
cuando vienes a mi casa diciendo que solo quieres ver las bandas.
La oportunidad sacará lo mejor de mí.
Abriré mi bocota esta vez.
Sin nada en riesgo, es un beneficio mutuo
para dejarme decir lo que pienso.
Empújame contra la puerta.
Haz como que estás besando a alguien para quien haces tiempo.
Era adictivo ser querido así.
Por un momento, ser querido así.
Podría estar enfermo, podría ser un tonto, podría pedirte que te quedes.
Abrumados por nosotros, las cosas podrían ser diferentes si así lo quisieras.
Veo la mentira a través de tus dientes, veo los agujeros de bala en tus zapatos.
Las palabras no significan nada, quiero ver el seguimiento.
Empújame contra la puerta.
Haz como que estás besando a alguien para quien haces tiempo.
Era adictivo ser querido así.
Por un momento, ser querido así.