Traducción de la letra de la canción Glutton For Distance - Worriers

Glutton For Distance (original)

Wake up to warm breakfast
Hide under covers for weeks
Insulation and hard-wood
Yeah we’re playing for keeps
I’ll find a place we can stay here
And the songs will pay our bills
Do you think you’ll miss sleeping alone?
The romance of the road but then we’ll stay home
I was a glutton for distance
This was the hardest part
Get used to the grid
And you’ll learn to look left
Just in time to get priced outta here
Just wait for it
I’ll get the car if you just wait outside
We made it this far
You made it this far
I was a glutton for distance
You gave me roots through the hardest times
Make a list of all the places
You ever wanted to see
Through sickness and boredom
We’re on the championship team
I won’t stop committing to too much
If you steal all the shows
I’m so sick of just hearing stories
I always want to be there making our own
I was a glutton for distance
This was the hardest part
Get used to the grid
And you’ll learn to look left
Just in time to get priced outta here
Just wait for it
I’ll get the car if you just wait outside
We made it this far
You made it this far
I was a glutton for distance
You gave me roots through the hardest times

Glutton For Distance (traducción)

Despiértate con un desayuno caliente
Esconderse bajo las sábanas durante semanas
Aislamiento y madera dura
Sí, estamos jugando para siempre
Encontraré un lugar donde podamos quedarnos aquí
Y las canciones pagarán nuestras cuentas
¿Crees que extrañarás dormir solo?
El romance del camino pero luego nos quedaremos en casa
Yo era un glotón para la distancia
esta fue la parte mas dificil
Acostúmbrate a la cuadrícula
Y aprenderás a mirar a la izquierda
Justo a tiempo para obtener el precio de salir de aquí
Solo esperalo
Cogeré el coche si esperas fuera.
Llegamos tan lejos
Llegaste hasta aquí
Yo era un glotón para la distancia
Me diste raíces en los momentos más difíciles
Haz una lista de todos los lugares
Alguna vez quisiste ver
A través de la enfermedad y el aburrimiento
Estamos en el equipo campeón
No dejaré de comprometerme demasiado
Si te robas todos los shows
Estoy tan harto de solo escuchar historias
Siempre quiero estar allí haciendo los nuestros.
Yo era un glotón para la distancia
esta fue la parte mas dificil
Acostúmbrate a la cuadrícula
Y aprenderás a mirar a la izquierda
Justo a tiempo para obtener el precio de salir de aquí
Solo esperalo
Cogeré el coche si esperas fuera.
Llegamos tan lejos
Llegaste hasta aquí
Yo era un glotón para la distancia
Me diste raíces en los momentos más difíciles