Traducción de la letra de la canción Cruel Optimist - Worriers

Cruel Optimist (original)

The impulse buy, so hold up with life
Seen around bad habits and trap me off court-side
Out of words and lips made for you
Know I’ve held a gun to your head
You were chosen few
But what doesn’t kill you
Just leaves a mess
But no, I never want to tear it back
Another life, could’ve live
To weave another thread to reel me in
But your heart’s not where your mouth is
But the price is mine to pay
Your turned up word has proven useless
I go beside, out of your way
But what doesn’t kill you
Just makes you a mess
But no one ever wants to tell ya that
I’ve been faced this through laughing
I’ve been afraid to leave, I’m fighting still
And never known what I need to do
Don’t know how to push through this
I used to be an optimist
And never known what I need to do
Don’t know how to push through this
I used to be an optimist

Cruel Optimist (traducción)

La compra impulsiva, así que aguanta la vida
Visto malos hábitos y me atrapan fuera de la cancha
De palabras y labios hechos para ti
Sé que he apuntado con un arma a tu cabeza
Fuisteis elegidos pocos
Pero lo que no te mata
Solo deja un desastre
Pero no, nunca quiero volver a romperlo
Otra vida, podría haber vivido
Para tejer otro hilo para enrollarme
Pero tu corazón no está donde está tu boca
Pero el precio es mío para pagar
Tu palabra encontrada ha resultado inútil
Voy al lado, fuera de tu camino
Pero lo que no te mata
Solo te hace un desastre
Pero nadie quiere decirte eso
Me he enfrentado a esto riendo
He tenido miedo de irme, sigo luchando
Y nunca supe lo que tengo que hacer
No sé cómo empujar a través de esto
Yo solía ser un optimista
Y nunca supe lo que tengo que hacer
No sé cómo empujar a través de esto
Yo solía ser un optimista