| I see the circles under your eyes and it’s been years
| Veo los círculos debajo de tus ojos y han pasado años
|
| I’ve got questions and you’ve gone grey since you’ve moved here
| Tengo preguntas y te has puesto gris desde que te mudaste aquí.
|
| But our seats at the bar feel the same
| Pero nuestros asientos en el bar se sienten igual
|
| We can run but we’re back here anyway
| Podemos correr, pero estamos de vuelta aquí de todos modos
|
| Smile at the worst of things. | Sonríe ante las peores cosas. |
| Laugh when I hate everything
| Reír cuando odio todo
|
| I can re-read every exchange, every display of misplaced energy
| Puedo volver a leer cada intercambio, cada muestra de energía fuera de lugar
|
| What was I, high? | ¿Qué estaba yo, drogado? |
| I must’ve been drunk to think that we were as good as it
| Debo haber estado borracho para pensar que éramos tan buenos como él.
|
| looked
| mirado
|
| When the best of days were the worst of times that I can’t get off of my mind
| Cuando el mejor de los días fue el peor de los tiempos que no puedo sacar de mi mente
|
| In this life, some things go unheard
| En esta vida, algunas cosas pasan desapercibidas
|
| I pretend not to notice cause this anxiety hurts
| Pretendo no darme cuenta porque esta ansiedad duele
|
| I can still find you in crowds. | Todavía puedo encontrarte entre las multitudes. |
| You’re impressed and I am floored right now
| Estás impresionado y estoy anonadado en este momento.
|
| But that doesn’t really change much
| Pero eso realmente no cambia mucho
|
| When the best of days were the worst of times that I can’t get off of my mind
| Cuando el mejor de los días fue el peor de los tiempos que no puedo sacar de mi mente
|
| I’ve waited but we’ll never begin. | He esperado pero nunca comenzaremos. |
| Kept me miserable and thin
| Me mantuvo miserable y delgado
|
| When the best of days were the worst of times, I protect my heart from my own
| Cuando el mejor de los días fue el peor de los tiempos, protejo mi corazón de mis propios
|
| mind
| mente
|
| It’s hard when add to the list of things I can’t make up
| Es difícil cuando lo agrego a la lista de cosas que no puedo inventar
|
| You think about me on New Years | Piensas en mí en Año Nuevo |