Traducción de la letra de la canción Open Heart - Worriers

Open Heart (original)

How did I make it to the end of the day when I could see it coming from a mile
away?
Like a fast car, headed for a brick wall.
The instant shock before a great fall
Tension and care, making do on my own
If you can’t be prepared, gotta live and let go
The notion you learn from the hurt beneath your feet
The feeling I’m here by the skin of my teeth
The people I’ve been and the proving scars
I’ve gone through life with an open heart
Against my will, got forced to move slow
Like the rug pulled out, a lift put on hold
A little time lost but perspective gained
A season of loss to bring positive change
Tension and care, making do on my own
If you can’t be prepared, gotta live and let go
The notion you learn from the hurt beneath your feet
The feeling I’m here by the skin of my teeth
The people I’ve been and the proving scars
I’ve gone through life with an open heart

Open Heart (traducción)

¿Cómo llegué al final del día cuando podía verlo venir desde una milla
¿lejos?
Como un auto veloz, dirigiéndose a una pared de ladrillos.
El shock instantáneo antes de una gran caída
Tensión y cuidado, arreglármelas solo
Si no puedes estar preparado, tienes que vivir y dejarlo ir
La noción que aprendes del dolor debajo de tus pies
La sensación de que estoy aquí por la piel de mis dientes
Las personas que he sido y las cicatrices que prueban
He pasado por la vida con el corazón abierto
Contra mi voluntad, me vi obligado a moverme lento
Como la alfombra arrancada, un ascensor puesto en espera
Un poco de tiempo perdido pero perspectiva ganada
Una temporada de pérdida para traer un cambio positivo
Tensión y cuidado, arreglármelas solo
Si no puedes estar preparado, tienes que vivir y dejarlo ir
La noción que aprendes del dolor debajo de tus pies
La sensación de que estoy aquí por la piel de mis dientes
Las personas que he sido y las cicatrices que prueban
He pasado por la vida con el corazón abierto