Traducción de la letra de la canción Why We Try - Worriers

Why We Try (original)

I used to be capable.
This used to be unconditional.
Just had to wait a little while.
Some things never heal.
I hope I don’t look like I feel.
Fix some things but it won’t make a dent.
So the question is.
If we expect something better, things don’t just move forwards.
Remember why we try.
I’ve been through enough.
I don’t want to ever go back to all that playing games stuff.
Just like being on the same page with you.
We both shake our heads in disgust at certain words and phrases but it’s never
enough.
Keep thinking about it but my words get stuck.
Keep trying but I’m shit out of luck.

(traducción)

Yo solía ser capaz.
Esto solía ser incondicional.
Solo tuve que esperar un poco.
Algunas cosas nunca sanan.
Espero no lucir como me siento.
Arregle algunas cosas, pero no hará mella.
Entonces, la pregunta es.
Si esperamos algo mejor, las cosas no solo avanzan.
Recuerda por qué lo intentamos.
He pasado por suficiente.
No quiero volver nunca más a todo eso de los juegos.
Al igual que estar en la misma página contigo.
Ambos sacudimos la cabeza con disgusto ante ciertas palabras y frases, pero nunca es
suficiente.
Sigo pensando en ello, pero mis palabras se atascan.
Sigue intentándolo, pero no tengo suerte.