| Let’s go to church
| Vamos a la iglesia
|
| You ever get that feeling
| ¿Alguna vez tienes esa sensación?
|
| When you don’t know exactly what to do with yourself?
| ¿Cuando no sabes exactamente qué hacer contigo mismo?
|
| Hm, yeah I get that too
| Hm, sí, yo también lo entiendo
|
| The idle mind’s the devil’s playground
| La mente ociosa es el patio de recreo del diablo
|
| (Let's go!)
| (¡Vamos!)
|
| Split frame, quit pick this lane
| Cuadro dividido, deja de elegir este carril
|
| Fork in the road as if there is a choice to skip pain
| Bifurcación en el camino como si hubiera una opción para saltarse el dolor
|
| I never could see the irony before
| Nunca pude ver la ironía antes
|
| We’re programmed to shop before we even get inside the store
| Estamos programados para comprar incluso antes de entrar en la tienda
|
| It’s sheep skin, but focus on the task at hand
| Es piel de cordero, pero concéntrate en la tarea que tienes entre manos
|
| I’m on the beach, I could be living out in Kazakhstan
| Estoy en la playa, podría estar viviendo en Kazajistán
|
| Trying to box with a shattered hand
| Tratando de boxear con una mano destrozada
|
| But I’ve been doing this before Pit was out screaming «Dammit man»
| Pero he estado haciendo esto antes de que Pit saliera a gritar "Maldita sea, hombre".
|
| Ok, see I been holding the music
| Ok, mira, he estado sosteniendo la música
|
| Like my woman on the death bed, please pull through this
| Como mi mujer en el lecho de muerte, por favor supera esto
|
| Can’t pay the bills with my amusement
| No puedo pagar las cuentas con mi diversión
|
| Shit I feel like B-Real, the way I see still through these illusions
| Mierda, me siento como B-Real, la forma en que todavía veo a través de estas ilusiones
|
| At least I like the ride so far
| Al menos me gusta el viaje hasta ahora
|
| I could be holding on the dear life with both arms like solo
| Podría estar sosteniendo mi querida vida con ambos brazos como solo
|
| Now let me stop, cause who knows the realest story
| Ahora déjame parar, porque quién sabe la historia más real
|
| I let facts lead my acts, nobody does my feeling for me
| Dejo que los hechos guíen mis actos, nadie hace lo que siento por mí
|
| Fame’s a bitch, yeah, well infamy’s a bleeding one
| La fama es una perra, sí, bueno, la infamia es una sangrienta
|
| That gnaws upon your soul until you lose it and you speak in tongues
| Que roe tu alma hasta que la pierdes y hablas en lenguas
|
| Still we chase it for the dough, when yet not squeezing one
| Todavía lo perseguimos por la masa, cuando aún no exprimimos uno
|
| Because props won’t save my life the day I need a gun
| Porque los accesorios no me salvarán la vida el día que necesite un arma
|
| Break habits and you might just even make classic
| Rompe los hábitos e incluso podrías convertirte en un clásico
|
| Create addicts out of listeners who hate rap, huh
| Crear adictos a los oyentes que odian el rap, ¿eh?
|
| Well wouldn’t that be fudge Sunday
| Bueno, ¿no sería eso un domingo de chocolate?
|
| I’m trying to see the top tonight, so motherfuck some day
| Estoy tratando de ver la parte superior esta noche, así que algún día
|
| Stumbling 'round drunk on south beach
| Tropezando borracho en South Beach
|
| I’m feeling I could keep it on strong 'til the doubt cease
| Siento que podría mantenerlo fuerte hasta que cese la duda
|
| You catch me kicking downtown in my house cleats
| Me pillas pateando el centro con los tacos de mi casa
|
| And those who oppose catch Bose to the mouthpiece
| Y los que se oponen agarran Bose a la bocina
|
| Shake limits and take it to fake gimmicks
| Agite los límites y llévelo a trucos falsos
|
| Even create image, shit do what you must to break ground
| Incluso crea una imagen, mierda, haz lo que debas para abrir camino
|
| I’m in it for great living, the fanning and great giving
| Estoy en esto para una gran vida, la ventilación y una gran generosidad.
|
| Man my kingdom was made to break ground
| Hombre, mi reino fue hecho para abrir camino
|
| To break ground, to break ground, to break ground
| Para romper tierra, romper tierra, romper tierra
|
| To break ground, to break ground, to break ground
| Para romper tierra, romper tierra, romper tierra
|
| Ok, pass me a puff of the DMT
| Ok, pásame una bocanada de DMT
|
| So I can hit it 'til I’m snapping like I’m TMZ
| Entonces puedo golpearlo hasta que me rompa como si fuera TMZ
|
| I do this shit here so easily
| Hago esta mierda aquí tan fácilmente
|
| I’m ready to let go off the past now, who the fuck needs CD’s?
| Estoy listo para dejar ir el pasado ahora, ¿quién diablos necesita CD?
|
| I attended not a one day of college
| No asistí ni un solo día a la universidad
|
| But I got enough gray hair to match a master’s mileage
| Pero tengo suficientes canas para igualar el kilometraje de un maestro
|
| You need sympathy, shit you’re out of luck
| Necesitas simpatía, mierda, no tienes suerte
|
| I’m riding down the block, bumping Yelawolf
| Estoy cabalgando por la cuadra, chocando con Yelawolf
|
| And feeling arrogant as fuck
| Y sintiéndome arrogante como la mierda
|
| I’m loving living this Miami life
| Me encanta vivir esta vida en Miami
|
| And if I go back on my word, Jesus Christ you can damn me twice
| Y si me retracto de mi palabra, Jesucristo, puedes condenarme dos veces
|
| This shit’s a game show, it’s rigged to kill the audience
| Esta mierda es un programa de juegos, está diseñado para matar a la audiencia
|
| And set so you’re applauding it, because it’s seen a lot of hits
| Y listo para que lo aplaudas, porque ha visto muchos éxitos.
|
| Like anyone can blow from one round
| Como cualquiera puede soplar de una ronda
|
| And how the majors wanna act like all the artists now are unsigned
| Y cómo las grandes quieren actuar como si todos los artistas ahora no estuvieran firmados
|
| The end is near, I hear the punchline
| El final está cerca, escucho el remate
|
| You best get started it on your bucket list, believe that I’ve begun mine
| Será mejor que empieces en tu lista de deseos, cree que he comenzado la mía
|
| (What in the hell are they waiting for?) | (¿Qué demonios están esperando?) |