Traducción de la letra de la canción Middle of the Night - Wrekonize

Middle of the Night (original)

In the middle of the night
Voices creep up on me like
(What you wanna do tonight?)
I don’t know, I don’t feel too right
'Cause there’s people on the TV
And I swear that they can see me
'Cause everything I do, they do it just alike, like
(Like what?)
I haven’t lost it right?
(nah)
These stranger things ain’t change they sting
This wall ain’t lost its lights
My riders win and own ya (word)
Your riders like Winona (huh)
My lines are meant for stoners and drinkers with inked personas (haha)
Another shot straight from Oaxaca
I could stop lock like a mean popper
They just shot block like they Ibaka
I just keep on cause I’m programmed
Like a good ol' fashioned teen bopper
But I’m still stuck in this dream locker
I don’t know nuttin'' but to be proper, man
In the middle of the night
I stay up late and I write
(Why you stay up all night?)
I don’t know, it just feels so right
'Cause there’s people feeling sleepy
And they been resting easy
But everything I do I do it
In the middle of the night
Night time is the right time
To get you a couple of them lifelines
I been on the night train since 9 9
Having brunch with the goblins
I mean birds have been super for the gobbling
Digest and I’m ready for the problems
That we all in
When the sun comes right back up and there ain’t no stoppin'
Break bread
Matter of fact go ahead break eggs
Cause when your family is gathered around in the pantry
I’ll probably just stay dead
That’s my steez if you must make beds
Make 'em around me or make late check
Imma be the guy that you can’t wake yet
Only been asleep since the bass faded
I been chasing the dreams outta every day
Just to find me the right night line
And if you can’t get sleep 'cause you hearin' the beats
Then you might have a life like mine
Life goes fast, takes things slow
Time does pass, grey hairs grow
I can’t grasp where I can go
Unless I see the stars, so
In the middle of the night
I stay up late and I write
(Why you stay up all night?)
I don’t know, it just feels so right, 'cause
There’s people feeling sleepy
And they been resting easy
But everything I do I do it
In the middle of the night

Middle of the Night (traducción)

En medio de la noche
Voces se arrastran sobre mí como
(¿Qué quieres hacer esta noche?)
No sé, no me siento muy bien
Porque hay gente en la TV
Y te juro que me pueden ver
Porque todo lo que hago, lo hacen igual, como
(¿Cómo qué?)
No lo he perdido, ¿verdad?
(no)
Estas cosas más extrañas no cambian, pican
Esta pared no ha perdido sus luces
Mis jinetes ganan y son dueños de ti (palabra)
A tus jinetes les gusta Winona (eh)
Mis líneas están destinadas a drogadictos y bebedores con personajes entintados (jaja)
Otro trago directo desde Oaxaca
Podría detener el bloqueo como un popper malo
Acaban de disparar bloque como Ibaka
Solo sigo porque estoy programado
Como un buen bopper adolescente pasado de moda
Pero todavía estoy atrapado en este casillero de sueños
No sé nada, pero para ser correcto, hombre
En medio de la noche
me quedo hasta tarde y escribo
(¿Por qué te quedas despierto toda la noche?)
No sé, se siente tan bien
Porque hay gente con sueño
Y han estado descansando tranquilos
Pero todo lo que hago lo hago
En medio de la noche
La noche es el momento adecuado
Para conseguirte un par de esas líneas de vida
He estado en el tren nocturno desde 9 9
Almorzando con los duendes
Me refiero a que los pájaros han sido geniales para engullir
Digerir y estoy listo para los problemas
Que todos estamos en
Cuando el sol vuelve a salir y no hay parar
Partir el pan
De hecho, adelante, rompa los huevos
Porque cuando tu familia está reunida en la despensa
Probablemente me quede muerto
Ese es mi steez si tienes que hacer camas
Haz que estén a mi alrededor o haz un control tardío
Voy a ser el chico que aún no puedes despertar
Solo he estado dormido desde que el bajo se desvaneció
He estado persiguiendo los sueños todos los días
Solo para encontrarme la línea nocturna correcta
Y si no puedes dormir porque escuchas los latidos
Entonces podrías tener una vida como la mía
La vida va rápido, toma las cosas con calma
El tiempo pasa, las canas crecen
No puedo entender a dónde puedo ir
A menos que vea las estrellas, entonces
En medio de la noche
me quedo hasta tarde y escribo
(¿Por qué te quedas despierto toda la noche?)
No sé, se siente tan bien, porque
Hay gente con sueño
Y han estado descansando tranquilos
Pero todo lo que hago lo hago
En medio de la noche