| Yup, I know alot of yall' been wonderin'…
| Sí, sé que muchos de ustedes se han estado preguntando...
|
| Where is Paradise?
| ¿Dónde está el paraíso?
|
| Been thinkin' that too…
| He estado pensando eso también...
|
| But as the years pass by I started to realize…
| Pero a medida que pasan los años, comencé a darme cuenta...
|
| It’s to be created
| es para ser creado
|
| There’s nobody else that could do it but you
| No hay nadie más que pueda hacerlo excepto tú
|
| Back when I was just a little kid trying to get a grip on this big world with
| Cuando era solo un niño pequeño tratando de controlar este gran mundo con
|
| my fingertips
| la punta de mis dedos
|
| I was ignorant to the viciousness
| Ignoraba la perversidad
|
| Of a human being being dissonant
| De un ser humano siendo disonante
|
| Momma always taught me kindness
| Mamá siempre me enseñó bondad
|
| Treat em' just the way you wanna be
| Trátalos tal como quieres ser
|
| Kept my friends covering my back
| Mantuve a mis amigos cubriéndome la espalda
|
| Kept my enemies right in front of me
| Mantuve a mis enemigos justo en frente de mí
|
| Kept an eye on the prize, eye to the line, nope, I don’t wanna drown
| Mantuve un ojo en el premio, ojo en la línea, no, no quiero ahogarme
|
| Oh it’s killing me this negativity, and now it’s tipping me I’m going down
| Oh, me está matando esta negatividad, y ahora me está dando una propina, me estoy hundiendo
|
| Somebody help me, please help me
| Alguien ayúdeme, por favor ayúdeme
|
| Got no money but I’m feeling wealthy (Nope.)
| No tengo dinero pero me siento rico (no)
|
| No Insurance but I’m feeling healthy (Nope.)
| Sin seguro, pero me siento saludable (Nop.)
|
| I’m just trying to play the hand they dealt me (C'mon!)
| Solo estoy tratando de jugar la mano que me dieron (¡Vamos!)
|
| Few players at the table folded, couple others went to do they own shit
| Pocos jugadores en la mesa se retiraron, otros dos fueron a hacer su propia mierda
|
| I don’t judge 'em really I still love 'em
| No los juzgo realmente, todavía los amo
|
| I just hope they find a world that truly coats them
| Solo espero que encuentren un mundo que realmente los cubra.
|
| Cause this rock is beaten up and broken, by the promises that we’ve been hoping
| Porque esta roca está golpeada y rota, por las promesas que hemos estado esperando
|
| Stay golden, and unfrozen, until we finally get to find the quotient
| Manténgase dorado y descongelado, hasta que finalmente logremos encontrar el cociente
|
| You got answers? | ¿Tienes respuestas? |
| (You got answers?)
| (¿Tienes respuestas?)
|
| Well I got questions (Well I got questions.)
| Bueno, tengo preguntas (Bueno, tengo preguntas)
|
| Is this banter? | ¿Es esto una broma? |
| (Is this banter?)
| (¿Es esto una broma?)
|
| Or is it lessons? | ¿O son lecciones? |
| (I don’t know.)
| (No sé.)
|
| A lot of evil cats running round without a bit tact or discretion
| Un montón de gatos malvados corriendo sin un poco de tacto o discreción
|
| I’m trying to climb a little higher up to get the blessings
| Estoy tratando de subir un poco más alto para obtener las bendiciones
|
| Every time I come down, I’m trying to find some high ground
| Cada vez que bajo, estoy tratando de encontrar un terreno elevado
|
| Higher Ground
| Terreno más alto
|
| Every time you’re around, you make me feel like I’m bound for higher ground
| Cada vez que estás cerca, me haces sentir como si estuviera destinado a un terreno más alto
|
| Higher Ground
| Terreno más alto
|
| (Higher!)
| (¡Más alto!)
|
| But the views obstructed, seen 'em smiling but I never trust it
| Pero las vistas obstruidas, los vi sonriendo pero nunca confío en eso
|
| What a way for human beings to function
| Que manera de funcionar los seres humanos
|
| What fuck shit, to be stuck with a bunch of people that we ain’t grew up with
| Qué mierda, estar atrapado con un montón de personas con las que no crecimos
|
| Trying to pretend, that we’ll be friends, but they actions speak a different
| Tratando de fingir que seremos amigos, pero sus acciones hablan de otra manera
|
| gumption
| listeza
|
| You got a phone, don’t ya know the code broseph?
| Tienes un teléfono, ¿no conoces el código broseph?
|
| You could just reach out once in a while
| Podrías comunicarte de vez en cuando
|
| To get the tone know this ain’t a drone blowin' a bunch of smoke out on the
| Para obtener el tono, sepa que esto no es un dron que expulsa un montón de humo en el
|
| river Nile
| río Nilo
|
| Man with friends like these I’m glad to have a woman like I do to hold me down
| Hombre con amigos como estos, me alegro de tener una mujer como yo para sujetarme
|
| It’s her and I against the tribe I don’t abide I never needed to fit in the
| Somos ella y yo contra la tribu No soporto Nunca necesité encajar en el
|
| crowd
| multitud
|
| So get climbing out into the vibrant miles of sky we like to call the higher
| Así que empieza a escalar hacia las vibrantes millas de cielo que nos gusta llamar el más alto
|
| sound
| sonar
|
| And find a person you can fly with and keep an eye for those who tryna circle
| Y encuentre a una persona con la que pueda volar y vigile a aquellos que intentan dar vueltas
|
| round
| redondo
|
| And just breathe
| y solo respira
|
| Sometimes I bite my lip until it bleeds
| A veces me muerdo el labio hasta que sangra
|
| See, this is just a message for my inner messes buried underneath the pounds
| Mira, esto es solo un mensaje para mis problemas internos enterrados debajo de las libras.
|
| Seeing all these people know me I’m still lonely
| Al ver que todas estas personas me conocen, todavía estoy solo
|
| Homie I’m just here and wondering how
| Homie, solo estoy aquí y me pregunto cómo
|
| And when I’m happy evil thoughts get at me still they pull me out into the
| Y cuando estoy feliz, los malos pensamientos me atacan y me arrastran hacia el
|
| deeper shroud
| velo más profundo
|
| I wanna leave it all behind so when you look you’ll find me up on the higher
| Quiero dejarlo todo atrás para que cuando mires me encuentres en lo más alto
|
| ground
| tierra
|
| Higher ground
| Terreno más alto
|
| Everytime I come down, I’m tryna find some high ground
| Cada vez que bajo, trato de encontrar un terreno elevado
|
| Higher ground
| Terreno más alto
|
| Everytime you’re around, you make me feel like I’m bound for higher ground
| Cada vez que estás cerca, me haces sentir como si estuviera destinado a un terreno más alto
|
| Higher ground
| Terreno más alto
|
| (Higher!) | (¡Más alto!) |