| The time we had, the lies, the laughs
| El tiempo que tuvimos, las mentiras, las risas
|
| The fights for cash, the miles of broken glass
| Las peleas por dinero, las millas de vidrios rotos
|
| I will, I will let me let (go)
| lo haré, lo dejaré dejar (ir)
|
| The beast, the war, the need for more
| La bestia, la guerra, la necesidad de más
|
| The dream to tour and leave this at your door
| El sueño de recorrer y dejar esto en tu puerta
|
| I will, I will let me let (go)
| lo haré, lo dejaré dejar (ir)
|
| Let me just go, get it going
| Déjame ir, ponlo en marcha
|
| How can it be even when you’re screaming in my dome?
| ¿Cómo puede ser incluso cuando estás gritando en mi cúpula?
|
| Stab me with a needle, now I’m bleeding on my palm
| Apuñalarme con una aguja, ahora estoy sangrando en mi palma
|
| Shoulda known you was a clone from day one
| Debería haber sabido que eras un clon desde el primer día
|
| Shooting stars now get this comet on the phone
| Las estrellas fugaces ahora tienen este cometa en el teléfono
|
| Tell her this ain’t worth even the skin up off my bones
| Dile que esto no vale ni la piel de mis huesos
|
| Head is but a speaker and your feature’s nearly blown
| La cabeza no es más que un altavoz y tu característica casi se estropea
|
| Stress? | ¿Estrés? |
| No. Hey pharaoh, get grown!
| No. ¡Oye, faraón, crece!
|
| Hold lone star riding on a soul train
| Sostén una estrella solitaria cabalgando en un tren del alma
|
| Dirt up off your feet keep falling on my own name
| La suciedad de tus pies sigue cayendo en mi propio nombre
|
| Singing out of key probably praying that the tone change
| Cantando fuera de tono probablemente rezando para que el tono cambie
|
| Swinging from E to a canopy of cocaine
| Balanceándose de E a un dosel de cocaína
|
| This is a minimum no show
| Esta es una ausencia mínima
|
| Bouncing pogo stick keeping it low pro
| Rebote pogo stick manteniéndolo bajo profesional
|
| Feeling of «Oh no, shit, he gon' leave"so
| Sensación de «Oh, no, mierda, se va a ir», así que
|
| Grab a hold of any piece of me that you can bleed slow
| Agarra cualquier parte de mí que puedas sangrar lentamente
|
| The TV set, the cigarettes
| El televisor, los cigarros
|
| The disrespect for a little get-get gone
| La falta de respeto por un pequeño lárgate
|
| I will, I will let me let (go)
| lo haré, lo dejaré dejar (ir)
|
| The deadly cold, the debt we owed
| El frío mortal, la deuda que teníamos
|
| Cause you were on that blow
| Porque estabas en ese golpe
|
| I will, I will let me let (go)
| lo haré, lo dejaré dejar (ir)
|
| Let me just go, get it going
| Déjame ir, ponlo en marcha
|
| How can it be treason if I’m seated in the throne?
| ¿Cómo puede ser traición si estoy sentado en el trono?
|
| Bring me into Eden while I’m bleeding all alone
| Llévame al Edén mientras estoy sangrando solo
|
| Shoulda known you was a clone from day one
| Debería haber sabido que eras un clon desde el primer día
|
| I met you back on some matter of fact
| Te conocí en algún hecho
|
| Friend of a friend let’s get together and chat
| Amigo de un amigo, reunámonos y charlemos.
|
| She had eyes like a sorceress, better than that, so
| Tenía ojos de hechicera, mejor que eso, así que
|
| We got it locked and now you can’t seem to let me (go)
| Lo tenemos bloqueado y ahora parece que no puedes dejarme (ir)
|
| Ring the alarm
| Suena la alarma
|
| I been burned by a snake with a similar charm
| Fui quemado por una serpiente con un encanto similar
|
| Got to learn my escape, keep a vigilant arm
| Tengo que aprender mi escape, mantener un brazo vigilante
|
| And run 'til I see the sunrise over the morn, I see it
| Y corre hasta que vea el amanecer sobre la mañana, lo veo
|
| This is a minimum no show
| Esta es una ausencia mínima
|
| Bouncing pogo stick keeping it low pro
| Rebote pogo stick manteniéndolo bajo profesional
|
| Feeling like «Oh no, shit, he gon' leave"so
| Sentirse como "Oh, no, mierda, él se irá", así que
|
| Grab hold of any piece of me that you can bleed slow
| Agarra cualquier parte de mí que puedas sangrar lentamente
|
| The time we had, the lies, the laughs
| El tiempo que tuvimos, las mentiras, las risas
|
| The fights for cash, the miles of broken glass
| Las peleas por dinero, las millas de vidrios rotos
|
| I will, I will let me let (go)
| lo haré, lo dejaré dejar (ir)
|
| The beast, the war, the need for more
| La bestia, la guerra, la necesidad de más
|
| The dream to tour and leave this at your door
| El sueño de recorrer y dejar esto en tu puerta
|
| I will, I will let me
| lo haré, me dejaré
|
| The TV set, the cigarettes
| El televisor, los cigarros
|
| The disrespect for a little get-get gone
| La falta de respeto por un pequeño lárgate
|
| I will, I will let me let (go)
| lo haré, lo dejaré dejar (ir)
|
| The deadly cold, the debt we owed
| El frío mortal, la deuda que teníamos
|
| Cause you were on that blow
| Porque estabas en ese golpe
|
| I will, I will let me let (go)
| lo haré, lo dejaré dejar (ir)
|
| (Go)
| (Vamos)
|
| (Go)
| (Vamos)
|
| Let me let go (go)
| Déjame dejar ir (ir)
|
| (Go) | (Vamos) |