Traducción de la letra de la canción Zombies - Wrekonize

Zombies (original)

Everybody get in line
You know that they want you blind
Zombies everywhere I go, yeah
Everybody on your grind
I’m just tryna free your mind
Zombies everywhere I go, yeah
Everybody get in line
You know that they want you blind
Zombies everywhere I go, yeah
Everybody on your grind
I’m just tryna free your mind
Zombies everywhere I go
Woke up to the sirens
Guns drawn in the morning, and our faces like Shining
Cigarette men behind them
They sayin' they came to bang drums
And to stop us all from shining
You’re a slave to your environment, in case you needed remindin'
So buy a ton of shit you don’t need, your soul gon' bleed
If you cross a line and try to proceed, we will go deep
We’ve placed you here with time to grow dreams
But not own means
Your diet here is ultra low lean, with no protein
So get in line and liplock
Follow lemmings off the clifftop
Pull your phone out for the quick shot
You can hurry throw up on your Tik Tok
It’s a dance dance revolution
By revolution I mean none at all
I mean circling around the point involved
No runnin' off, no fuckin' balls
Yeah, we’ve been in control since the inception
Inner circle with the inventions
Bad boys, bad intentions
Androids every ten mentions
Lookin' for you to begin stretchin'
Never try to get up out of line
We’ll be droppin' in to give a quick lesson, so
Everybody get in line
You know that they want you blind
Zombies everywhere I go, yeah
Everybody on your grind
I’m just tryna free your mind
Zombies everywhere I go, yeah
Everybody get in line
You know that they want you blind
Zombies everywhere I go, yeah
Everybody on your grind
I’m just tryna free your mind
Zombies everywhere I go
Passed out to the sirens
Masks on, but we smash on
While they flip floppin' on the virus
And change up their alignments
They be left this, they be right that
Which is really convenient as shit
Cause when life snaps you in mice traps
You don’t really know which way is which
Y’all be on late night with the mainstream
Gettin' baked like say the same things
Is the face right on your main screen
Not a great thing, what a day dream
It’s a fake news revolution
By revolution I mean none at all
I mean circling around the point involved
No runnin' off, no fuckin' balls, yeah
Every play’s a manipulation
Get you lined up for assimilations
Center stage and Heaven’s waitin'
Pen is breakin', limits shakin'
I just want us to be innovatin'
They just want us to permit invasion
They just want us to be dim and patient
I just want us to be demonstratin'
I just want us to be devastatin'
Not rebels flakin' in the devil’s basement
So, if you all been feelin' the plot come
You wonderin' why they been out lookin' for brains, it’s obvious they haven’t
got none
Everybody get in line
You know that they want you blind
Zombies everywhere I go, yeah
Everybody on your grind
I’m just tryna free your mind
Zombies everywhere I go, yeah
Everybody get in line
You know that they want you blind
Zombies everywhere I go, yeah
Everybody on your grind
I’m just tryna free your mind
Zombies everywhere I go

(traducción)

Todos ponte en línea
Sabes que te quieren ciego
Zombis donde quiera que vaya, sí
Todos en tu rutina
Solo trato de liberar tu mente
Zombis donde quiera que vaya, sí
Todos ponte en línea
Sabes que te quieren ciego
Zombis donde quiera que vaya, sí
Todos en tu rutina
Solo trato de liberar tu mente
Zombis donde quiera que vaya
Me desperté con las sirenas
Armas desenfundadas en la mañana, y nuestras caras como Shining
Hombres de cigarrillos detrás de ellos
Dicen que vinieron a tocar tambores
Y para que todos dejemos de brillar
Eres un esclavo de tu entorno, en caso de que necesites recordarlo
Así que compra una tonelada de mierda que no necesites, tu alma sangrará
Si cruza una línea e intenta continuar, profundizaremos
Te hemos colocado aquí con tiempo para hacer crecer tus sueños.
Pero no propios medios
Su dieta aquí es ultra baja en grasa, sin proteína
Así que ponte en línea y bloquea los labios
Sigue a los lemmings desde lo alto del acantilado
Saca tu teléfono para tomar una foto rápida
Puedes apurarte a vomitar en tu Tik Tok
Es una revolución dance dance
Por revolución me refiero a ninguna en absoluto
Me refiero a dar vueltas alrededor del punto involucrado
Sin huir, sin jodidas bolas
Sí, hemos tenido el control desde el inicio
Círculo interior con los inventos
Chicos malos, malas intenciones
Androides cada diez menciones
Buscando que empieces a estirarte
Nunca intentes levantarte de la línea
Estaremos visitando para dar una lección rápida, así que
Todos ponte en línea
Sabes que te quieren ciego
Zombis donde quiera que vaya, sí
Todos en tu rutina
Solo trato de liberar tu mente
Zombis donde quiera que vaya, sí
Todos ponte en línea
Sabes que te quieren ciego
Zombis donde quiera que vaya, sí
Todos en tu rutina
Solo trato de liberar tu mente
Zombis donde quiera que vaya
Desmayado a las sirenas
Máscaras puestas, pero nos estrellamos
Mientras se vuelven locos por el virus
Y cambiar sus alineaciones
Se dejen esto, se dejen aquello
Lo cual es realmente conveniente como una mierda
Porque cuando la vida te atrapa en trampas para ratones
Realmente no sabes de qué manera es cuál
Todos ustedes estarán en la noche con la corriente principal
Gettin 'horneado como decir las mismas cosas
¿La cara está justo en tu pantalla principal?
No es gran cosa, qué sueño de día
Es una revolución de las noticias falsas
Por revolución me refiero a ninguna en absoluto
Me refiero a dar vueltas alrededor del punto involucrado
Sin huir, sin jodidas bolas, sí
Cada juego es una manipulación
Ponerse en fila para las asimilaciones
El centro del escenario y el cielo esperando
La pluma se está rompiendo, los límites tiemblan
solo quiero que seamos innovadores
Solo quieren que permitamos la invasión.
Solo quieren que seamos tontos y pacientes.
Solo quiero que estemos demostrando
Solo quiero que seamos devastadores
No rebeldes flakin 'en el sótano del diablo
Entonces, si todos han estado sintiendo la trama, venga
Te preguntas por qué han estado buscando cerebros, es obvio que no lo han hecho
no tengo ninguno
Todos ponte en línea
Sabes que te quieren ciego
Zombis donde quiera que vaya, sí
Todos en tu rutina
Solo trato de liberar tu mente
Zombis donde quiera que vaya, sí
Todos ponte en línea
Sabes que te quieren ciego
Zombis donde quiera que vaya, sí
Todos en tu rutina
Solo trato de liberar tu mente
Zombis donde quiera que vaya