Traducción de la letra de la canción All In - Wretch 32, Burna Boy

All In (original)

Yeah I love you long time, love you long time, yeah
Get weak in the knees when I get a strong wine up
I’m deep in the streets I can get it consigned, I’m
On time if you ever round 1−5
I’m still hugging the block posted
Yes, all my charges dem know this
And if she can shake it up, that’s Jamaican love
Yes my baby love
Say she want to
Dance all night long
Dance all night long
But me nah let you go, no
So don’t you ever think that you can style on
Darling, I let you
No, baby, no
Shebi I let you go
Or you take me to your mama
Or you take me to your papa
You know seh me come from a very far place
So I’m guaranteed to love you always
Style on them gyal there they your fake friends cah
They don’t like how I don’t embrace them
Every Sunday morn' you be saying 'Amen'
But on Monday, yeah
She say push it all in
All in the middle when I fall in the middle, ay
Tell me push it all in (Yeah, pray up, pray up, yeah, stay up, stay up, ay)
Let me push it all in (She said, push it all in)
Let me push it all in (She said push it darling,)
Kill that suttin' I ain’t gotta be cautious
So much chips that I gotta keep sourcing
Give her that D, make her scream 'distortion'
Her love gon' fall like leaves in the autumn
Had her from the jump, that’s a tip off
Had her back to the front, that’s criss-cross
Yeah I start with the sides, then I drift off
I make her wet then propeller her lift off
Long black dress, girl take it off (Uhh)
Girl don’t stress, don’t make me laugh (Uhh)
From long time I make my mark (Ohh no)
And it’s about time you break it off
I said long black dress girl take it off, yeah (Oh yeah)
Girl don’t stress don’t make me laugh
From long time I make my mark, yeah (Oh baby)
And it’s about time you break it off
She say push it all in
Push it all in, baby
She say push it all in
All in
No, no, no, no
I know you, lied about

(traducción)

Sí, te amo mucho tiempo, te amo mucho tiempo, sí
Me pongo débil en las rodillas cuando tomo un vino fuerte
Estoy en lo profundo de las calles. Puedo conseguirlo consignado, estoy
A tiempo si alguna vez redondeas del 1 al 5
Todavía estoy abrazando el bloque publicado
Sí, todos mis cargos dem saben esto
Y si ella puede sacudirlo, eso es amor jamaicano.
si mi bebe amor
Di que ella quiere
Baila toda la noche
Baila toda la noche
Pero no te dejo ir, no
Así que nunca pienses que puedes diseñar
Cariño, te dejo
no bebe no
Shebi te dejo ir
O me llevas con tu mamá
O me llevas con tu papa
Sabes que vengo de un lugar muy lejano
Así que tengo la garantía de amarte siempre
Estilo en ellos gyal allí son tus amigos falsos cah
No les gusta como no los abrazo
Todos los domingos por la mañana estarás diciendo 'Amén'
Pero el lunes, sí
Ella dice empujarlo todo
Todo en el medio cuando caigo en el medio, ay
Dime empujarlo todo (Sí, reza, reza, sí, quédate despierto, quédate despierto, ay)
Déjame empujarlo todo (ella dijo, empujarlo todo)
Déjame empujarlo todo (ella dijo empujarlo cariño)
Mata a ese imbécil, no tengo que ser cauteloso
Tantos chips que tengo que seguir comprando
Dale esa D, hazla gritar 'distorsión'
Su amor va a caer como hojas en otoño
La tenía desde el salto, eso es un aviso
Tenía su espalda al frente, eso es entrecruzado
Sí, empiezo con los lados, luego me desvanezco
La hago mojar y luego propulso su despegue
Vestido negro largo, chica quítatelo (Uhh)
Chica no te estreses, no me hagas reír (Uhh)
Desde hace mucho tiempo dejo mi huella (Ohh no)
Y ya es hora de que lo rompas
Dije chica de vestido negro largo, quítatelo, sí (Oh, sí)
Chica, no te estreses, no me hagas reír
Desde hace mucho tiempo dejo mi marca, sí (Oh, bebé)
Y ya es hora de que lo rompas
Ella dice empujarlo todo
Empújalo todo, nena
Ella dice empujarlo todo
Todo dentro
No no no no
Te conozco, mintió sobre