Traducción de la letra de la canción Ina Di Ghetto (feat. Badness & Ghetto) - Wretch 32, Ghetto, Badness

Ina Di Ghetto (feat. Badness & Ghetto) (original)

Where straps are seen more than dads
Cause they clap at these boring actors
Cause everyone’s big with hard weight
Now everyone thinks they’re Scarface
It gets fizzy when their plans evolve
And they end up in the can for coke
I hope you’re 7-Up (I-I-Ina Di Ghetto)
Where we wish for better luck (huh)
But we still see black cats
We get cheese cause we’re lab rats (woah)
So then we reproduce
And we grind just to feed our yutes
Gettin' by’s like squeezin' through
That’s the cycle of me and you
We’re designed to lose (I-I-Ina Di Ghetto)
Where the yutes get high off an 8th
Ride for their name
And love to die for their chain
Just cause he swore on his cross
That if he gets popped then the war’s kickin' off
And we’ll take it to them
Now that’s what I call the chain of events
You break out the chain they’re takin' your breath (I-I-Ina Di Ghetto)
Where there’s no congestion charge
But to roll through my hood there’s a section pass
I.e to travel these ends
There must be family, friends
Or you’re an outlaw
My hoodz a tight space it’s hard to get out of
Get lost or found gone
Cause the kids wid da metal are (I-I-Ina Di Ghetto)
(Huh) and I’ve come dis far
I’m in da ghetto like Justinz yard
Matter of fact Justinz heart
Life is more than rough, see you,
You have to be bold and tough, yoooo
You have to can hold it up?
woaaa
Ina di ghetto, ina di ghetto
(I-I-Ina Di Ghetto)
Uh, I be up from the crack of dawn
I ain’t aalyiah but I’m back &forth
It’s cold but my jacket’s warm
And even with the heat on my side
Some how I still manage to catch cold,
My hats low
So my eyes ain’t seen
Bandana on da neck
Cause I might bang a hammer on a threat
My nine ain’t clean (I-I-Ina Di Ghetto)
My name speaks for itself
If I come to a fight
I’m a leave with a belt or chain
But I guarantee u won’t leave with your health or name
Everyday I see more pain
I be tryna get doe four ways
In stacks so I could’ntbe broke for four days (I-I-Ina Di Ghetto)
And I scream greengate all day
Cause I’m a greengate gunhappy goon
And before 2007 ask anyone I never had one happy tune
Cause there ain’t nothing nice round ere
Nuttin but rats n mice round ere
G-H I’m in an unhappy mood (I-I-Ina Di Ghetto)
Niggaz are wylin out
Cause there ain’t nutin 2 smile about
Enemies be tellin me watch when they find me house
I be like mind your mouth
From now everyting on my mind is foul
Fuck a nine to five I’m like gimme a nine
A crack a 9 of brown n lemme provide the sound (I-I-Ina Di Ghetto)
(Huh) and I’ve come dis far
I’m in da ghetto like Justinz yard
Matter of fact Justinz heart
Life is more than rough, see you,
You have to be bold and tough, yoooo
You have to can hold it up?
woaaa
Ina di ghetto, ina di ghetto

(traducción)

Donde se ven más los tirantes que los papás
Porque aplauden a estos aburridos actores
Porque todos son grandes con peso duro
Ahora todos piensan que son Scarface
Se vuelve burbujeante cuando sus planes evolucionan
Y acaban en la lata de coca cola
Espero que seas 7-Up (I-I-Ina Di Ghetto)
Donde deseamos mejor suerte (huh)
Pero todavía vemos gatos negros
Tenemos queso porque somos ratas de laboratorio (woah)
entonces reproducimos
Y molemos solo para alimentar a nuestros yutes
Pasar es como pasar a través de
Ese es el ciclo de tu y yo
Estamos diseñados para perder (I-I-Ina Di Ghetto)
Donde los yutes se drogan con un octavo
Paseo por su nombre
Y amo morir por su cadena
Sólo porque juró en su cruz
Que si lo atrapan, entonces la guerra comenzará.
Y se lo llevaremos
Ahora eso es lo que yo llamo la cadena de eventos
Rompes la cadena, te están quitando el aliento (I-I-Ina Di Ghetto)
Donde no hay cargo por congestión
Pero para rodar por mi barrio hay un pase de sección
Es decir, viajar por estos extremos
Debe haber familia, amigos.
O eres un forajido
Mi capucha es un espacio reducido del que es difícil salir
Perderse o encontrarse desaparecido
Porque los niños con metal son (I-I-Ina Di Ghetto)
(Huh) y he llegado muy lejos
Estoy en el ghetto como Justinz yard
De hecho Justinz corazón
La vida es más que dura, nos vemos,
Tienes que ser audaz y duro, yoooo
¿Tienes que puedes sostenerlo?
guau
Ina di ghetto, ina di ghetto
(I-I-Ina Di Ghetto)
Uh, me levantaré desde el amanecer
No soy aalyiah pero estoy de ida y vuelta
Hace frío pero mi chaqueta está caliente
Y aun con el calor de mi lado
De alguna manera todavía me las arreglo para resfriarme,
Mis sombreros bajos
Así que mis ojos no se ven
Pañuelo en el cuello
Porque podría golpear un martillo en una amenaza
Mi nueve no está limpio (I-I-Ina Di Ghetto)
Mi nombre habla por sí mismo
Si llego a una pelea
Soy una licencia con un cinturón o una cadena
Pero te garantizo que no te irás con tu salud o tu nombre
Cada día veo más dolor
Estaré tratando de conseguir doe de cuatro maneras
En pilas, así que no podría estar arruinado por cuatro días (I-I-Ina Di Ghetto)
Y grito greengate todo el día
Porque soy un matón feliz con las armas de Greengate
Y antes de 2007 pregúntale a alguien que nunca tuve una melodía feliz
Porque no hay nada bueno aquí
Nuttin, pero las ratas y los ratones rondan antes
G-H Estoy de mal humor (I-I-Ina Di Ghetto)
Niggaz están fuera
Porque no hay ninguna sonrisa de nutin 2 sobre
Los enemigos me dirán que mire cuando encuentren mi casa
Seré como cuidar tu boca
A partir de ahora todo en mi mente es asqueroso
A la mierda un nueve a cinco, soy como dame un nueve
Un crack un 9 de brown n déjame proporcionar el sonido (I-I-Ina Di Ghetto)
(Huh) y he llegado muy lejos
Estoy en el ghetto como Justinz yard
De hecho Justinz corazón
La vida es más que dura, nos vemos,
Tienes que ser audaz y duro, yoooo
¿Tienes que puedes sostenerlo?
guau
Ina di ghetto, ina di ghetto