Traducción de la letra de la canción Off With Their Heads - Devlin, Wretch 32

Off With Their Heads (original)

Wretch 32 in the building
Let’s take it back there, time to go in
Tell 'em Wretch, tell 'em Wretch
I’m on some off with your head shit
I keep firing, I’m not The Apprentice
Devs told me to go in, ah yeah
So I ran — blocked all the exits
Yes I’ll be here forever
And tread so far I’ll leave here in leather
So dark, so cold
With a couple girls sitting on my lap
I’m never gonna say I’m back
I’m a little too in love with plaques
I moved in to the hall of fame
So I wipe my feet on tracks
I’mma kill it, I’m a killer
See me with one glove, it’s a Thriller
I already had a number one for my dinner
Me and Devs go in there, inner
And we’re out of here, I doubt you’re near
I’ve already been a thousand 'ere
But if you live for the money, then you die for the money
So I ain’t even trying to count it, I swear
And if you don’t think I’m fucked
Middle finger up
Fuck me, fuck you
I’ll make you feel small when I big you up
Up, up and away, I can’t see ya
On my own scale, I’m a Libra
Told 'em leave me alone, I wanna leave, uh
Had to give 'em some dough to get a pizza
Every day I have takeaway
Tomorrow won’t be the same today
I don’t score when I’m at home
I strike more when I play away
Shut down the asylum
Before I creep through the exit, find it
Jump any fence inside then drag a man
Out of the car that he just was driving
And then put the pedal to the floor
I’m back and I’m ready for the war like a Viking
I ain’t gotta tell 'em any more, me and Wretch
Already killed this UK Grime thing
And there’s not a lot left that could swing with Shipman
The doctor of death
Like Wretch 32 said it’s off with his head
Got cold feet then it’s frost on your creps
Never mind where you’re walking, watch where you step
Mind what you’re talking, I might dissect
Any guy trying a bullshit vibe on a sec
Can’t fuck with me like my wife on the reds
Too unorthodox to let it go
So I let 'em know that I’m pro, but my name ain’t Stephen
Soul seems to be involved
I’m burying men six deep in a hole, no reason
You’re getting buried alive, I’m tryna better my life
While some men are cutting up suits
With scissors and severing ties
I let 'em know that it’s Devlin’s time
No disputing I shift to the move
This game from the days of The Movement
Using the only utensil I knew to
Now I need loot this, alike to my figures on YouTube
Retreat or advance then, you choose
At the present I’m king like Presley
Test me, then I’m running out full of anger
And envy and stamping you out in my blue shoes
Ride a beat like a Traktor, ey
But I ain’t getting on a train, 'ey
Everybody wants to act up, yeah
'Til you put 'em in the frame
And I ain’t got time for shit, patience’s thinner than my toilet roll
I’m a fixed up brother from a broken home
I remember I used to watch Home Alone
Now I’m home alone in my own home
This millennium, got a loada dome
Rome then roam
Came home smelling like hot Cologne
Had a success overdose, oh
You see my roll-on flow
And I’m so sure that I can’t be old
Yet all my heels I carry on toe to toe
When we take this game now, so cologne
You couldn’t play my post
I’m an old soul like an ancient ghost
That created his name in the game and he
Took shit to another level on the whole
I can’t really explain my brain
But if you peeked inside of my skull
You’d see shit so deep in my rear right lobe
That you’d know why I feel this cold
And I feel like the caped crusader
Here on the brink of a dangerous caper
I’m always collected and calm in battle
Can’t be rattled, go sample a shaker
OT, I’m an out taker
I’m taking out any men that are minor
And think that they’re major, there’s a devil and a
Wretch that just broke out of the chamber
Yes, now I’m going for the hat-trick
One singer, one model, one actress
But I might disappear if you’re acting
Or singing me a new tune on a mad pitch
Back to my rap shit
I’mma go hard this year
Can’t be looking at the past this year
That won’t help me get past this year
In an extra zone next to tracks
Multiple hits but with extra swag
I’ve divided my time
Royalties won’t forget to add
And I ain’t adding nobody on my BB
IPhone when I want you to see me
I played, YouTube
See me on Wretch 32 TV
I’m getting flashbacks from the past
Head full of hate and a mouth full of bars
Me and Wretch just stretched this game to a next span
Taking the extra yard
We’re going extra hard, no I can not be barred
Say what you want, but you couldn’t keep Devs out
Anyways, I’ve already broke through the fence now
And I’m quite relentless when I vex out
Everybody wants to the the next out
But they get stripped like a bitch when her dress down
Think you’re a face round 'ere?
Get left lying face down in a next town
Pull strings like Robbie Lamond
On the beat and I’m dropping the bomb
I’ll make you all feel sick like Sue Bo dropping her thong
This ain’t Sumo but I’m too big and too strong

(traducción)

Wretch 32 en el edificio
Volvamos allí, es hora de entrar
Diles miserables, diles miserables
Estoy en un poco con tu cabeza de mierda
sigo disparando, no soy el aprendiz
Devs me dijo que entrara, ah, sí
Así que corrí, bloqueé todas las salidas
Sí, estaré aquí para siempre
Y pisar tan lejos que me iré de aquí en cuero
Tan oscuro, tan frío
Con un par de chicas sentadas en mi regazo
Nunca voy a decir que estoy de vuelta
Estoy un poco demasiado enamorado de las placas
Me mudé al salón de la fama
Así que me limpio los pies en las pistas
Voy a matarlo, soy un asesino
Mírame con un guante, es un Thriller
ya tenia un numero uno para mi cena
Devs y yo entramos allí, interior
Y nos vamos de aquí, dudo que estés cerca
ya llevo mil aqui
Pero si vives por el dinero, entonces mueres por el dinero
Así que ni siquiera estoy tratando de contarlo, lo juro
Y si no crees que estoy jodido
dedo medio hacia arriba
Fóllame, vete a la mierda
Te haré sentir pequeño cuando te haga grande
Arriba, arriba y lejos, no puedo verte
En mi propia escala, soy un Libra
Les dije que me dejaran en paz, quiero irme, eh
Tuve que darles algo de dinero para conseguir una pizza
Todos los días tengo comida para llevar
Mañana no será el mismo hoy
No anoto cuando estoy en casa
Golpeo más cuando juego fuera de casa
cerrar el asilo
Antes de que me deslice por la salida, encuéntrala
Salta cualquier valla interior y luego arrastra a un hombre
Fuera del coche que acababa de conducir
Y luego pon el pedal a fondo
Regresé y estoy listo para la guerra como un vikingo
No tengo que decirles más, yo y Wretch
Ya maté esta cosa de Grime del Reino Unido
Y no queda mucho que pueda columpiarse con Shipman
El doctor de la muerte
Como Wretch 32 dijo que está fuera de su cabeza
Tienes los pies fríos, entonces es escarcha en tus creps
No importa por dónde caminas, mira por dónde pisas
Cuidado con lo que estás hablando, podría diseccionar
Cualquier tipo que intente una vibra de mierda en un segundo
No puedes joderme como mi esposa en los rojos
Demasiado poco ortodoxo para dejarlo ir
Así que les hice saber que soy profesional, pero mi nombre no es Stephen
El alma parece estar involucrada
Estoy enterrando hombres a seis de profundidad en un agujero, sin razón
Te están enterrando vivo, estoy tratando de mejorar mi vida
Mientras algunos hombres están cortando trajes
Con tijeras y cortando lazos
Les hago saber que es el momento de Devlin
Sin disputas, cambio al movimiento
Este juego de los días de The Movement
Usando el único utensilio que sabía
Ahora necesito botín esto, igual a mis cifras en YouTube
Retroceder o avanzar entonces, tú eliges
En el presente soy rey ​​como Presley
Pruébame, entonces me estoy quedando sin ira
Y envidia y pisotearte en mis zapatos azules
Monta un ritmo como un Traktor, ey
Pero no voy a subirme a un tren, ey
Todo el mundo quiere actuar, sí
Hasta que los pongas en el marco
Y no tengo tiempo para una mierda, la paciencia es más delgada que mi rollo de papel higiénico
Soy un hermano arreglado de un hogar roto
Recuerdo que solía ver Solo en casa
Ahora estoy solo en casa en mi propia casa
Este milenio, tengo una cúpula cargada
Roma luego vagar
Llegué a casa oliendo a Colonia caliente
Tuve una sobredosis de éxito, oh
Ves mi flujo de roll-on
Y estoy tan seguro de que no puedo ser viejo
Sin embargo, todos mis talones los llevo de punta a punta
Cuando tomamos este juego ahora, entonces colonia
No pudiste reproducir mi publicación.
Soy un alma vieja como un fantasma antiguo
Eso creó su nombre en el juego y él
Llevó la mierda a otro nivel en general
Realmente no puedo explicar mi cerebro
Pero si miras dentro de mi cráneo
Verías mierda tan profunda en mi lóbulo trasero derecho
Que sabrías por qué siento tanto frío
Y me siento como el cruzado con capa
Aquí al borde de una travesura peligrosa
Siempre estoy sereno y tranquilo en la batalla.
No se puede sacudir, ve a probar una coctelera
OT, soy un tomador
Estoy eliminando a cualquier hombre que sea menor
Y piensa que son mayores, hay un diablo y un
Miserable que acaba de salir de la cámara
Sí, ahora voy por el hat-trick
Una cantante, una modelo, una actriz
Pero podría desaparecer si estás actuando
O cantándome una nueva melodía en un tono loco
De vuelta a mi mierda de rap
Voy a ir duro este año
No puedo estar mirando al pasado este año
Eso no me ayudará a pasar este año
En una zona extra junto a pistas
Múltiples éxitos pero con botín adicional
he dividido mi tiempo
Las regalías no se olvidarán de agregar
Y no agregaré a nadie en mi BB
IPhone cuando quiero que me veas
yo jugué, youtube
Mírame en Wretch 32 TV
Estoy teniendo flashbacks del pasado
La cabeza llena de odio y la boca llena de barrotes
Yo y Wretch acabamos de estirar este juego a un siguiente tramo
Tomando el patio extra
Vamos muy duro, no, no puedo ser prohibido
Di lo que quieras, pero no pudiste mantener fuera a Devs.
De todos modos, ya he roto la valla ahora.
Y soy bastante implacable cuando me enfado
Todo el mundo quiere el siguiente
Pero se desnudan como una perra cuando ella se viste
¿Crees que eres una cara redonda aquí?
Quedarse tirado boca abajo en un pueblo próximo
Tirar de los hilos como Robbie Lamond
En el ritmo y estoy tirando la bomba
Haré que todos se sientan enfermos como Sue Bo dejando caer su tanga
Esto no es Sumo, pero soy demasiado grande y demasiado fuerte.