Traducción de la letra de la canción The Endz - Wretch 32

The Endz (original)

(I want them to stop this
I want these children to stop this, stop
Stop this, man, stop man)
So much Courvoisier on the floor, we can’t rest assured
He was in my yard, now he’s with the Lord
Pictures on my floor, smiling, he was 4
Feel it in my core standing there in awe
Courvoisier on the floor, we can’t rest assured
He was in my yard, now he’s with the Lord
Pictures on my floor, smiling, he was 4
Feel it in my core standing there in awe
Standing there in awe
(I need to see my son
I need to hold him)
Standing there in awe
(Ah, I need to hold him)
Standing there in awe
(Last night an 18 year old boy who was recently released from prison
Has been arrested for murdering a teenager
A gang of three repeatedly stabbed Jerol Wilson to death metres from his home
in Dulwich
Police believe the incident was a retaliation after an altercation went viral
on social media
Parents who have been affected by knife crime up and down the country
Have come to together to raise the question
How can we put a stop to the cycle of reoffending?
Local grime artists have been shedding light on the knife crime epidemic
Rapper Wretch 32 recently tweeted
«Little man, your life is worth so much more then you’re giving yourself credit
for
And us adults, every time we point the finger we’re missing the point
It takes a village to raise a child
Be conscious of what part you play in that village
This is Henrie for Renowned News)

The Endz (traducción)

(Quiero que detengan esto
Quiero que estos niños paren esto, paren
Detén esto, hombre, detente hombre)
Tanto Courvoisier en el piso, no podemos estar seguros
Estuvo en mi patio, ahora está con el Señor
Fotos en mi piso, sonriendo, tenía 4 años
Siéntelo en mi núcleo parado allí con asombro
Courvoisier en el piso, no podemos estar seguros
Estuvo en mi patio, ahora está con el Señor
Fotos en mi piso, sonriendo, tenía 4 años
Siéntelo en mi núcleo parado allí con asombro
De pie allí con asombro
(Necesito ver a mi hijo
necesito abrazarlo)
De pie allí con asombro
(Ah, necesito abrazarlo)
De pie allí con asombro
(Anoche, un chico de 18 años que acaba de salir de prisión
Ha sido arrestado por asesinar a un adolescente.
Una pandilla de tres apuñaló repetidamente a Jerol Wilson hasta matarlo a metros de su casa
en Dulwich
La policía cree que el incidente fue una represalia después de que un altercado se volviera viral.
en las redes sociales
Padres que han sido afectados por delitos con cuchillos en todo el país
Han venido a juntos para plantear la pregunta
¿Cómo podemos poner fin al ciclo de reincidencia?
Los artistas locales del grime han estado arrojando luz sobre la epidemia de crímenes con cuchillos
El rapero Wretch 32 tuiteó recientemente
«Pequeño hombre, tu vida vale mucho más de lo que te estás dando crédito
por
Y nosotros, los adultos, cada vez que señalamos con el dedo nos estamos perdiendo el punto.
Se necesita un pueblo para criar a un niño
Sé consciente del papel que juegas en ese pueblo
Soy Henrie para Noticias Renombradas)