
Fecha de emisión: 16.10.2019
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: A Polydor Records release
Idioma de la canción: inglés
Upon Reflection(original) |
Reflecting, I reflect, I probably haven’t been the best |
I’ve been away, I’ve been depressed |
Been tryna raise you with a cheque |
Now I can blame it on success and claim that I just need money |
Making up for lost time you can’t get back on no rolly |
In the mornings we connect in ways we haven’t done |
I pray them school runs would turn into a marathon |
It’s funny how I always work from home but don’t get home from work |
It’s funny how I pray you grow and work but don’t get home from church |
Now I’m reflecting through my sentences, that’s just a lonely verse |
I made a promise in my foreign whip so that I won’t reverse |
Now I’m speeding down memory lane |
Running out of petrol almost every day |
Reflecting how I treated every woman that I sexed |
And now my daughter’s nearly ten like I found my common sense |
I guess it’s easy to regret, like it’s easy to finesse |
But now I finally got the message I can CC all my friends |
We got kids the same age |
We used to roll the whole day, we got older then we went our own ways |
We ain’t spoken in a minute, you been on my mind for hours |
When it’s all said and done it’ll be written in loads of flowers on the coffin |
You been my nigga from we cotting |
First tooth, first coup, first college, first zoot |
First move, first bondage, first bar, 32 |
First honest reflecting how I’m treating all these members of my family |
You my friend or you my family? |
It depends on whether you turn up at the Grammys and you didn’t have a shoulder |
or a brandy |
When my show was half full in the Academy, embarrassed to come out |
When there was hoes up in my couch |
At home playing cat and mouse |
There was rodents in my house |
You said I never had drive, but now you’re wanting chauffeuring around |
Too much reflecting |
Too much reflecting |
Too much reflecting |
Making mirror crack, seven years bad luck now, yeah |
Hate your reflection, you’re still looking back |
Wishing for what you had |
Didn’t know what you had |
Don’t break the mirror |
I reflect on my career, I think about the wonder years |
See, once I went to number one all other numbers underwhelm me |
Top ten just let me feeling like a failure |
Top twenty, now you feel like euthanasia |
You’re heavy breathing in the labour when they’re waiting to excel |
You think you’ve had your heyday and they feel they’re Tony Bell |
All the diamonds in your ring that had you dancing like a girl |
Grew into nothing, something that you’re loving dissembled you |
Pray for the change to come |
Came and it’s changing you |
No way was a chain enough |
'Cause the paper keeps changing up |
Pray for the change to come |
Came and it’s changing you |
No way was a chain enough |
'Cause the paper keeps changing up |
I think about Chip from time to time |
The truth is we both made a difference in our lives |
And it’s petty that we couldn’t put those differences aside |
We left it under troubled water and the bridge is still on fire |
All those times you reached out to have a talk on it |
I wasn’t really ready for no walk on it |
Same brother, different mother, same orphanage |
But when you’re from a broken home you shouldn’t auction it |
Closed doors turn into revolving doors |
The internet just made the world smaller |
They don’t even own a business but involved in yours |
Staring at a meme with an open jaw |
Reflecting on my teens there was photo shops and nobody was Photoshopped |
Still everything was crystal clear without scrolling through a thousand |
pictures til they disappear |
Focus — now you’re out the room but your kid’s in there |
I guess the real Black Mirror’s here |
Too much reflecting |
Too much reflecting |
Too much reflecting |
Making mirror crack, seven years bad luck now, yeah |
Hate your reflection, you’re still looking back |
Wishing for what you had |
Didn’t know what you had |
Don’t break the mirror |
Don’t break the mirror |
Too much reflecting |
Making mirror crack, seven years bad luck now, yeah |
Hate your reflection, you’re still looking back |
Wishing for what you had |
Didn’t know what you had |
Don’t break the mirror |
(traducción) |
Reflexionando, reflexiono, probablemente no he sido el mejor |
He estado fuera, he estado deprimido |
He estado tratando de criarte con un cheque |
Ahora puedo echarle la culpa al éxito y afirmar que solo necesito dinero |
Recuperar el tiempo perdido que no puedes volver a ponerte en marcha |
En las mañanas nos conectamos de maneras que no hemos hecho |
Rezo para que las carreras escolares se conviertan en un maratón |
Es curioso cómo siempre trabajo desde casa pero no llego del trabajo |
Es gracioso cómo rezo para que crezcas y trabajes pero no llegues a casa de la iglesia |
Ahora estoy reflexionando a través de mis oraciones, eso es solo un verso solitario |
Hice una promesa en mi látigo extranjero para que no retroceda |
Ahora estoy acelerando por el carril de la memoria |
Quedarse sin gasolina casi todos los días |
Reflejando cómo traté a cada mujer con la que tuve relaciones sexuales |
Y ahora mi hija tiene casi diez años como si encontrara mi sentido común |
Supongo que es fácil arrepentirse, como es fácil de sutileza |
Pero ahora finalmente recibí el mensaje que puedo enviar a todos mis amigos. |
Tenemos niños de la misma edad |
Solíamos rodar todo el día, nos hicimos mayores y luego seguimos nuestro propio camino |
No hablamos en un minuto, has estado en mi mente durante horas |
Cuando todo esté dicho y hecho, estará escrito con un montón de flores en el ataúd. |
Has sido mi nigga de nosotros cotting |
Primer diente, primer golpe, primera universidad, primer zoot |
Primer movimiento, primera esclavitud, primera barra, 32 |
Primero honesto reflejando cómo estoy tratando a todos estos miembros de mi familia |
¿Eres mi amigo o eres mi familia? |
Depende de si te presentas en los Grammys y no tenías un hombro |
o un brandy |
Cuando mi espectáculo estaba medio lleno en la Academia, avergonzado de salir |
Cuando había azadas en mi sofá |
En casa jugando al gato y al ratón |
habia roedores en mi casa |
Dijiste que nunca había manejado, pero ahora quieres tener un chofer |
demasiado reflejo |
demasiado reflejo |
demasiado reflejo |
Haciendo que el espejo se agriete, siete años de mala suerte ahora, sí |
Odio tu reflejo, todavía estás mirando hacia atrás |
deseando lo que tuviste |
no sabía lo que tenías |
no rompas el espejo |
Reflexiono sobre mi carrera, pienso en los años maravillosos |
Mira, una vez que fui al número uno, todos los demás números me abruman |
Los diez primeros solo déjame sentirme como un fracaso |
Top veinte, ahora te apetece la eutanasia |
Estás respirando pesadamente en el trabajo de parto cuando están esperando para sobresalir |
Crees que has tenido tu apogeo y sienten que son Tony Bell |
Todos los diamantes en tu anillo que te hicieron bailar como una niña |
Se convirtió en nada, algo que amas te desmembró |
Ore para que el cambio venga |
Vino y te está cambiando |
De ninguna manera era suficiente una cadena |
Porque el papel sigue cambiando |
Ore para que el cambio venga |
Vino y te está cambiando |
De ninguna manera era suficiente una cadena |
Porque el papel sigue cambiando |
Pienso en Chip de vez en cuando |
La verdad es que ambos hicimos una diferencia en nuestras vidas. |
Y es mezquino que no pudiéramos dejar de lado esas diferencias |
Lo dejamos bajo aguas turbulentas y el puente sigue en llamas |
Todas esas veces que te acercaste para hablar sobre eso |
No estaba realmente listo para no caminar sobre él |
Mismo hermano, diferente madre, mismo orfanato |
Pero cuando eres de un hogar roto, no deberías subastarlo. |
Las puertas cerradas se convierten en puertas giratorias |
Internet acaba de hacer el mundo más pequeño |
Ni siquiera son dueños de un negocio pero están involucrados en el tuyo |
Mirando un meme con la mandíbula abierta |
Reflexionando sobre mi adolescencia, había tiendas de fotografía y nadie fue retocado con Photoshop. |
Aún así, todo estaba claro como el cristal sin desplazarse a través de mil |
fotos hasta que desaparezcan |
Concéntrese: ahora está fuera de la habitación pero su hijo está allí |
Supongo que el verdadero Black Mirror está aquí. |
demasiado reflejo |
demasiado reflejo |
demasiado reflejo |
Haciendo que el espejo se agriete, siete años de mala suerte ahora, sí |
Odio tu reflejo, todavía estás mirando hacia atrás |
deseando lo que tuviste |
no sabía lo que tenías |
no rompas el espejo |
no rompas el espejo |
demasiado reflejo |
Haciendo que el espejo se agriete, siete años de mala suerte ahora, sí |
Odio tu reflejo, todavía estás mirando hacia atrás |
deseando lo que tuviste |
no sabía lo que tenías |
no rompas el espejo |
Nombre | Año |
---|---|
Unorthodox ft. Example | 2011 |
Flatline ft. Wretch 32 | 2017 |
6 Words | 2016 |
Pluto ft. Emeli Sandé, Wretch 32 | 2012 |
Nightmares ft. Sway, Wretch 32, Random Impulse | 2014 |
Hush Little Baby ft. Ed Sheeran | 2011 |
Soldier ft. Wretch 32, Kyza Smirnoff, Orifice Vulgatron (Foreign Beggers) | 2009 |
Hitz ft. Tinie Tempah, Wretch 32 | 2010 |
All You ft. G Frsh, Wretch 32 | 2015 |
Record Collection 2012 ft. The Business Intl., Pharrell Williams, Wiley | 2011 |
10/10 ft. Giggs | 2019 |
Don't Go ft. Josh Kumra | 2011 |
24 Hours | 2013 |
Doing OK ft. Jacob Banks | 2013 |
Traktor ft. L | 2011 |
Rock Bottom ft. Wretch 32 | 2017 |
Off With Their Heads ft. Wretch 32 | 2012 |
Alright With Me (Extended) ft. Anne-Marie, PRGRSHN, Wretch 32 feat. Anne-Marie & PRGRSHN | 2015 |
Diddy ft. Wretch 32 | 2019 |
On The Low ft. Jeremih, Eric Bellinger, Dappy | 2015 |