Traducción de la letra de la canción Pull Tha Cars Out - Wu-Block, Ghostface Killah, Sheek Louch

Pull Tha Cars Out (original)

We make the club jump every time we walk in this bitch
Yea, we shining.
You can tell my niggas is rich
Rozay and Patron at my throne, women at my feet
Staring like they want me to beat
This New York rap, I’m on the other side of the map
Nine nickel plate strap with a bitch on my lap
Back to back on the FDR, big cigar
You can tell there’s a star in one of these cars
She’s with Ghostface, yeah a bird on her wrist
Mask on face, gorillas in mist
Everybody try but they can’t do it like this
This Don Donna it starts I bet I won’t miss
Hey yo
Pull them cars out
We gettin money over here
Them bottles on the table
The weed in the air
Your woman starin at us
Them haters ice grillin
Wu-Block, you know we in the buildin
Verse 2:
Every little spot they know me
Loyal females who can’t just give me the twat
They show me like I’m a big stock broker on Wall Street
I said, «Nahh, I’m that big drug dealer from 4E!»
A lot of guacamole, know a lot of parolees
Slung in front of a lot of these delis eatin cannolis
I stayed on the front line like private events in airports
And live by the code I’mma bust mine
Word, tunes, start shorty while I got a tongue in my ear
Don’t get a stain on my Porsche
Light-skined said she a virgo
Said she love my roll game and my bird yo
A baby ghost appeared from the blunt smoke
It lingered through her hair and set into her clothes
Her bag fell, I saw a 38 snub nose
I stole that and still fucked her when the club closed
Buck fifty on your face, hundred stacks on the car
If I spend a rack today, get that rack back tomorr
I’m a cash ruler, rulers zig-zag allah
Get my money off the hook like I’m Abdul-Jabar
Get my money off the book like Steve Paul
Then fall, act hard, but they livin
They think like a man, but act like they women
I never trust a broad with that in God trust only trust in God
Look at me, I’m what these little haters wanna be
I’m your man, 50 grand and I keep it a hundred G
I’m that block on fire, it’s like a hundred and three
Rappers come a dime a dozen but they don’t come in tha peace
I only need a few raps when you comin with cheese
And the people you come up with, they be comin to me
We got the city under siege
Where the tightest ladies
Wear the tightest dungarees

Pull Tha Cars Out (traducción)

Hacemos que el club salte cada vez que entramos en esta perra
Sí, brillamos.
Puedes decir que mis niggas son ricos
Rozay y Patrona en mi trono, mujeres a mis pies
Mirando como si quisieran que yo golpeara
Este rap de Nueva York, estoy del otro lado del mapa
Nueve correa de placa de níquel con una perra en mi regazo
Espalda con espalda en el FDR, cigarro grande
Se nota que hay una estrella en uno de estos autos
Ella está con Ghostface, sí, un pájaro en su muñeca
Máscara en la cara, gorilas en la niebla
Todos lo intentan pero no pueden hacerlo así
Este Don Donna comienza, apuesto a que no me perderé
Hey tú
Saca los autos
Estamos recibiendo dinero aquí
Las botellas en la mesa
La hierba en el aire
Tu mujer mirándonos
Los que odian la parrilla de hielo
Wu-Block, sabes que estamos en el edificio
Verso 2:
Cada pequeño lugar me conocen
Mujeres leales que no pueden simplemente darme el idiota
Me muestran como si fuera un gran corredor de bolsa en Wall Street
Dije: «Nahh, ¡soy ese gran traficante de drogas de 4E!»
Mucho guacamole, conoce a muchos en libertad condicional
Colgado frente a muchos de estos delis comiendo cannolis
Me quedé en primera línea como eventos privados en aeropuertos
Y vive según el código, voy a romper el mío
Palabra, melodías, comienza en breve mientras tengo una lengua en mi oído
Que no se manche mi Porsche
De piel clara dijo que era virgo
Dijo que ama mi juego de rol y mi pájaro yo
Un fantasma bebé apareció del humo contundente.
Permaneció a través de su cabello y se fijó en su ropa.
Su bolso se cayó, vi una nariz chata de 38
Robé eso y todavía la cogí cuando el club cerró
Dólar cincuenta en tu cara, cien pilas en el auto
Si gasto un estante hoy, me lo devuelven mañana
Soy un gobernante en efectivo, los gobernantes zig-zag allah
Saca mi dinero del anzuelo como si fuera Abdul-Jabar
Sacar mi dinero del libro como Steve Paul
Luego cae, actúa duro, pero ellos viven
Piensan como hombres, pero actúan como mujeres.
Nunca confío en un amplio con eso en Dios confío solo confío en Dios
Mírame, soy lo que estos pequeños enemigos quieren ser
Soy tu hombre, 50 de los grandes y lo mantengo a cien G
Soy ese bloque en llamas, son como ciento tres
Los raperos vienen a diez centavos por docena, pero no vienen en paz
Solo necesito algunos golpes cuando vienes con queso
Y las personas con las que vienes, vendrán a mí.
Tenemos la ciudad sitiada
Donde las damas más apretadas
Usa los petos más ajustados