Traducción de la letra de la canción Hate To Fall Asleep - WY

Hate To Fall Asleep (original)

I try
To see the great in everything I see
But I close my eyes
I grieve
The minutes that I try to keep
I count them on my fingers instead
I lift my head
I decide that this time I’m okay
And nights will never be as long as I made them to be
I never said I was a greatful friend
I cry them out
My tired eyes
Not strong enough to give
It all to you
I mean
The words I scream In blurry ears
The only thing I can not hear
I sleep
Enough to know I hate the dark
I count the nights I stay awake
I cry them out
My tired eyes
Not strong enough to give
It all to you
I keep my feet up in the bed
I hide my sad face in my hands
But it makes me smile
To think that people laugh at me when I can barely laugh at myself
I cry them out
My tired eyes
Not strong enough to give
It all to you

(traducción)

Lo intento
Para ver lo grande en todo lo que veo
Pero cierro los ojos
Me conduelo
Los minutos que trato de mantener
Los cuento con mis dedos en su lugar
levanto la cabeza
Decido que esta vez estoy bien
Y las noches nunca serán tan largas como las hice para ser
Nunca dije que era un gran amigo
los lloro
mis ojos cansados
No lo suficientemente fuerte para dar
Todo para ti
Quiero decir
Las palabras que grito en oídos borrosos
Lo único que no puedo escuchar
Yo duermo
Suficiente para saber que odio la oscuridad
Cuento las noches que me quedo despierto
los lloro
mis ojos cansados
No lo suficientemente fuerte para dar
Todo para ti
Mantengo mis pies en la cama
escondo mi cara triste en mis manos
pero me hace sonreir
Pensar que la gente se ríe de mí cuando apenas puedo reírme de mí mismo
los lloro
mis ojos cansados
No lo suficientemente fuerte para dar
Todo para ti