Traducción de la letra de la canción Tired I - WY

Tired I (original)

Consumed by my need to perform
To maintain
I said I’m working on it
But I can’t promise you anything
I think I will go to bed soon
And all of my plants will die with me
It’s like I’m stuck under my pillows
I need to wash my clothes
I need to take out the trash
I need to stand up straight
And take good care of you
I thought it was fine forever
Like I think every time
But it’s like I’m stuck to the couch
And I’m just so tired
It’s like I like myself mental
Like life was more vivid then
I think I’m working on it
Smiling and nodding and not looking dead
And I touch their hands
And I see my friends
And I’m trying again, again, again, again
I need to wash my clothes
I need to take out the trash
I need to stand up straight
And take good care of you
I thought it was fine forever
Like I think every time
It’s been raining for a while
But not even the sun could wake me up
I think I will go to bed soon
And all of my plants will die with me
It’s like I’m stuck under my pillows

Tired I (traducción)

Consumido por mi necesidad de realizar
Mantener
Dije que estoy trabajando en ello.
pero no puedo prometerte nada
Creo que me iré a la cama pronto.
Y todas mis plantas morirán conmigo
Es como si estuviera atrapado debajo de mis almohadas
necesito lavar mi ropa
necesito sacar la basura
Necesito pararme derecho
Y cuidarte bien
Pensé que estaba bien para siempre
Como pienso cada vez
Pero es como si estuviera pegado al sofá
Y estoy tan cansada
Es como si me gustara mental
Como si la vida fuera más vívida entonces
creo que estoy trabajando en ello
Sonriendo y asintiendo y sin parecer muerto
Y toco sus manos
Y veo a mis amigos
Y lo estoy intentando de nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevo
necesito lavar mi ropa
necesito sacar la basura
Necesito pararme derecho
Y cuidarte bien
Pensé que estaba bien para siempre
Como pienso cada vez
Ha estado lloviendo por un tiempo
Pero ni el sol pudo despertarme
Creo que me iré a la cama pronto.
Y todas mis plantas morirán conmigo
Es como si estuviera atrapado debajo de mis almohadas