| Припев:
| Coro:
|
| On a highway — только с ней
| En una carretera - solo con ella
|
| On a highway — летим быстрей-быстрей
| En una carretera, volamos más rápido, más rápido
|
| On a highway — только с ней
| En una carretera - solo con ella
|
| On a highway — летим быстрей-быстрей
| En una carretera, volamos más rápido, más rápido
|
| On a highway — только с ней
| En una carretera - solo con ella
|
| On a highway — только
| En una carretera - solo
|
| On a highway — только с ней
| En una carretera - solo con ella
|
| On a highway — только
| En una carretera - solo
|
| Куплет 1:
| Verso 1:
|
| Шуршат колёса — это шепчут километры
| Ruedas susurrantes - son kilómetros susurrantes
|
| Улыбка на лице, волосы в плену у ветра
| Sonrisa en la cara, cabello atrapado en el viento
|
| Мне так нравится играть, но ведь это не игра
| Me gusta mucho jugar, pero no es un juego.
|
| Это так, как мы хотели! | ¡Es justo como lo queríamos! |
| Помнишь, прошлым летом?
| ¿Recuerdas el verano pasado?
|
| Бэй, послушай, как же стильно ты раздета
| Bay, escucha lo elegante que estás desnuda
|
| Нога на педали — жму в пол. | Pie en el pedal - Presiono en el suelo. |
| Знаки стоп? | ¿Señales de alto? |
| Ноу, ноу!
| ¡Saber, saber!
|
| Я даже не знаю, что (что?) значит тот твой сон!
| ¡Ni siquiera sé qué (¿qué?) significa ese sueño tuyo!
|
| Но мы вовсе не во сне
| Pero no estamos en absoluto en un sueño.
|
| Свежий, словно первый снег!
| ¡Fresco como la primera nevada!
|
| Шум прибоя в голове
| El sonido de las olas en mi cabeza
|
| On a highway только с ней!
| ¡En una carretera solo con ella!
|
| Припев:
| Coro:
|
| On a highway — только с ней
| En una carretera - solo con ella
|
| On a highway — летим быстрей-быстрей
| En una carretera, volamos más rápido, más rápido
|
| On a highway — только с ней
| En una carretera - solo con ella
|
| On a highway — летим быстрей-быстрей
| En una carretera, volamos más rápido, más rápido
|
| On a highway — только с ней
| En una carretera - solo con ella
|
| On a highway — только
| En una carretera - solo
|
| On a highway — только с ней
| En una carretera - solo con ella
|
| On a highway — только
| En una carretera - solo
|
| Куплет 2:
| Verso 2:
|
| Деньги на ветер — даже не заметил
| Dinero por el desagüe - ni siquiera me di cuenta
|
| Мчим как комета — один вечер вокруг света
| Corriendo como un cometa - una tarde alrededor del mundo
|
| Пальмы машут настоящим, мы им тоже машем!
| Las palmeras saludan a la verdadera, ¡nosotros también las saludamos a ellas!
|
| Я родился не в рубашке. | Yo no nací con una camisa. |
| Не люблю рубашки!
| ¡No me gustan las camisas!
|
| Врум-врум — зажигается мотор!
| Vroom-vroom: ¡el motor se enciende!
|
| Пщщщ аууу — горячо, но я хочу ещё!
| PSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS OFT - ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
|
| Уауауауа улетаем в горизонт!
| Wowowowa ¡vamos a volar hasta el horizonte!
|
| Далеко, мы так далеко…
| Lejos, estamos tan lejos...
|
| Но мы вовсе не во сне
| Pero no estamos en absoluto en un sueño.
|
| Свежий, словно первый снег!
| ¡Fresco como la primera nevada!
|
| Шум прибоя в голове
| El sonido de las olas en mi cabeza
|
| On a highway только с ней!
| ¡En una carretera solo con ella!
|
| Припев:
| Coro:
|
| On a highway — только с ней
| En una carretera - solo con ella
|
| On a highway — летим быстрей-быстрей
| En una carretera, volamos más rápido, más rápido
|
| On a highway — только с ней
| En una carretera - solo con ella
|
| On a highway — летим быстрей-быстрей
| En una carretera, volamos más rápido, más rápido
|
| On a highway — только с ней
| En una carretera - solo con ella
|
| On a highway — только
| En una carretera - solo
|
| On a highway — только с ней
| En una carretera - solo con ella
|
| On a highway — только | En una carretera - solo |