Traducción de la letra de la canción Тропики - XXV кадр

Тропики (original)

Припев:
Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
И меня не найдёте вы!
И меня не найдёте вы!
Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
И меня не найдёте вы!
И меня не найдёте вы!
Куплет:
Те же ландшафты с утра до утра, я наелся досыта
Стрелки на компасе пляшут, как будто бы листья осенью
За ними бросимся радостно донельзя
Сальто назад, но не в водную гладь и я снова в тропиках!
Вечнозелёная жизнь?
Да!
Всё, что имеем!
Твоя малышка не спит?
Да!
Всё, что имеем!
К каждому сердцу ключи!
Да!
Всё, что имеем!
Пулей летящее время — ведь это же всё, что имеем!
По стаканам изумруд и это означает всё по-моему в порядке!
Вроде бы нашёл себя на берегу!
Упс!
И снова потерялся!
Путеводных карт и не найти.
Да ведь и вроде бы не надо!
Чувствую себя неповторимо, когда летаю на лианах!
Припев:
Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
И меня не найдёте вы!
И меня не найдёте вы!
Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
И меня не найдёте вы!
И меня не найдёте вы!

Тропики (traducción)

Coro:
Me sumerjo en estos trópicos, trópicos, trópicos, trópicos
Me sumerjo en estos trópicos, trópicos, trópicos, trópicos
Me sumerjo en estos trópicos, trópicos, trópicos, trópicos
¡Y no me encontrarás!
¡Y no me encontrarás!
Me sumerjo en estos trópicos, trópicos, trópicos, trópicos
Me sumerjo en estos trópicos, trópicos, trópicos, trópicos
Me sumerjo en estos trópicos, trópicos, trópicos, trópicos
¡Y no me encontrarás!
¡Y no me encontrarás!
Copla:
Los mismos paisajes de mañana en mañana, comí hasta saciarme
Las flechas de la brújula bailan como hojas en otoño
Correremos tras ellos con alegría y por completo.
Da un salto mortal hacia atrás, pero no hacia la superficie del agua, ¡y estoy de nuevo en los trópicos!
¿Vida perenne?
¡Sí!
¡Todo lo que tenemos!
¿Tu bebé no duerme?
¡Sí!
¡Todo lo que tenemos!
¡Llaves para cada corazón!
¡Sí!
¡Todo lo que tenemos!
Tiempo de vuelo de balas: después de todo, ¡eso es todo lo que tenemos!
¡Esmeralda en copas y esto significa que todo, en mi opinión, está en orden!
¡Parece haberse encontrado en la orilla!
¡Ups!
¡Y se volvió a perder!
Mapas orientativos y para no ser encontrados.
¡Sí, y parece que no es necesario!
¡Me siento única cuando vuelo en enredaderas!
Coro:
Me sumerjo en estos trópicos, trópicos, trópicos, trópicos
Me sumerjo en estos trópicos, trópicos, trópicos, trópicos
Me sumerjo en estos trópicos, trópicos, trópicos, trópicos
¡Y no me encontrarás!
¡Y no me encontrarás!
Me sumerjo en estos trópicos, trópicos, trópicos, trópicos
Me sumerjo en estos trópicos, trópicos, trópicos, trópicos
Me sumerjo en estos trópicos, trópicos, trópicos, trópicos
¡Y no me encontrarás!
¡Y no me encontrarás!