Traducción de la letra de la canción Get Fucked Up With Me - Xzibit

Get Fucked Up With Me (original)

Yeah man, I’m glad to have this opportunity
cuz I never get to sit down and chop it with y’all
Man, face to face, so you know I definitely wanna get fucked up
Yeah man, I’m glad I need to sit down and chop it with y’all man
cuz I never had an opportunity to do that, so, yeah
I want to blaze something up too, you smoke?
good
You mind if I smoke?
well, alright
So let me introduce myself
X to the motherfuckin Z
I had to introduce myself appropriately
I’m that nigga you was hoping to see, fall flat on my ace
Look respect then fall from grace
But you know, things move slow
I refuse to lose the game like dude from blow
Like it ain’t crazy enough, huh
My life got ups and downs like an all night fuck, so what
Y’all really want from me
I’m trying to live with two hoes like three’s company
Ask me what is success
Nigga, success is when your no mean no and your yes means yes
And you can stand by your word cuz your word is your balls
Lose one your losing them all
All hail to alcohol
Cuz it’s my turn now try again tomorrow
Roll another blenny up, pour another drink
I want everybody to get fucked up with me
Get a glass and fill it up
Lick the philly, seal it up
Everybody get fucked up with me
Roll another blenny up, pour another drink
I want everybody to get fucked up with me
Get a glass and fill it up
Lick the philly, seal it up
Everybody get fucked up with me
Life’s a real bitch sometimes oh shit!
wait
Okay I got it I got it, I got it I got it, hold up
Life’s a real bitch sometimes
Your heartbeat raising like the rate of the crime
I could probably turn water to wine
Restless, double platinum, it’s the sign of the time
It ain’t my fault, your kids wanna c-walk
Dress how we dress and talk like we talk
Ask Miss Cleo if this is the matrix, I’m Neo
This is dedicated to that female CEO
That sucked my brother’s dick for jolly St. Nick
Shit make some room
Somebody laced this shit with shrooms, cuz I’m flying
What’s the big deal
Couple of shootings, couple of get killed
Happens everyday around this way
Took my homie lil' Mo dog and blew him away
Shit at the age of 19, what a bummer'
Another crazy ass summer
These types of things never die down easy
Gang of retaliation, homeboy believe me
Fien for the recipe
Man, these blunts gon' be the death of me
Fuck it, next flight to Amsterdam
A few girls, fifty grand and a handy cam
Posted up at the Cypress Hill coffee shop
I’m miraculous, fuckin unorthodox
I’m glad we could chop it up
Before I bounce let me get a blunt

(traducción)

Sí, hombre, me alegro de tener esta oportunidad.
porque nunca puedo sentarme y cortarlo con todos ustedes
Hombre, cara a cara, así que sabes que definitivamente quiero que me jodan
Sí, hombre, me alegro de tener que sentarme y cortarlo con todos ustedes, hombre.
porque nunca tuve la oportunidad de hacer eso, entonces, sí
Yo también quiero encender algo, ¿fumas?
bueno
¿Te importa si fumo?
bien de acuerdo
Así que déjame presentarme
X a la maldita Z
Tuve que presentarme apropiadamente
Soy ese negro que esperabas ver, caer de bruces en mi as
Mira respeto y luego cae en desgracia
Pero ya sabes, las cosas se mueven lento
Me niego a perder el juego como el tipo de golpe
Como si no fuera lo suficientemente loco, ¿eh?
Mi vida tiene altibajos como una cogida de toda la noche, ¿y qué?
Todos ustedes realmente quieren de mí
Estoy tratando de vivir con dos azadas como la compañía de tres
Pregúntame qué es el éxito
Nigga, el éxito es cuando tu no significa no y tu sí significa sí
Y puedes mantener tu palabra porque tu palabra son tus pelotas
Pierde uno, los pierdes a todos
Todos granizo al alcohol
Porque ahora es mi turno, inténtalo de nuevo mañana
Enrolla otro blenny, vierte otra bebida
quiero que todos se jodan conmigo
Coge un vaso y llénalo
Lame el Filadelfia, séllalo
Todos se jodan conmigo
Enrolla otro blenny, vierte otra bebida
quiero que todos se jodan conmigo
Coge un vaso y llénalo
Lame el Filadelfia, séllalo
Todos se jodan conmigo
La vida es una verdadera perra a veces, ¡oh, mierda!
Espere
Está bien, lo tengo, lo tengo, lo tengo, lo tengo, espera
La vida es una verdadera perra a veces
Los latidos de tu corazón aumentan como la tasa del crimen
Probablemente podría convertir el agua en vino
Inquieto, doble platino, es el signo del tiempo
No es mi culpa, tus hijos quieren caminar
Vestir como nos vestimos y hablar como hablamos
Pregúntale a la señorita Cleo si esta es la matriz, soy Neo
Esto está dedicado a la directora ejecutiva
Eso chupó la polla de mi hermano para Jolly St. Nick
Mierda, haz un poco de espacio
Alguien ató esta mierda con hongos, porque estoy volando
Cual es el problema
Un par de tiroteos, un par de muertos
Sucede todos los días por aquí
Tomó a mi amigo pequeño perro Mo y lo voló
Mierda a los 19 años, que fastidio'
Otro verano loco
Este tipo de cosas nunca mueren fácilmente
Pandilla de represalias, homeboy créeme
Fien por la receta
Hombre, estos porros van a ser mi muerte
A la mierda, el próximo vuelo a Amsterdam
Algunas chicas, cincuenta de los grandes y una cámara práctica
Publicado en la cafetería Cypress Hill
Soy milagroso, jodidamente poco ortodoxo
Me alegro de que pudiéramos cortarlo
Antes de rebotar déjame conseguir un golpe