Traducción de la letra de la canción Jet Lag - Year of the OX, G YAMAZAWA, Lyrics Born

Jet Lag (original)

Major impact
Y.O.X.
moving I made your head crack
We all over the place
My new name is now «when'd you get back?»
JL don’t stand for John Lee
It’s short for Jet Lag
Bag weigh 'bout 60 pounds
Old clothes, man I left that
Fuck an uber
Mark in a Buick back where we left at
Grab a couple drinks in Flushing then rush down to LeFrak
I don’t care when the next at
As long as they take care of the team
With couple green bottles some weed and the check fat
Underground king, money coming in like I’m Bun B
You’re doing your thing when you see 4 seasons in one week
You know you on a streak when the rest weak
But you keep killing
Shot a video last week in the streets of East Village
Scold youngin', he ain’t lowered the blunt as the cops passed
The «I don’t give a fuck» mental' will only get you caught fast
You have be on point especially when you rock the YOX mask
Represent that next level shit, you must have forgot that
I’m the moment they finally show you the monster’s face
You’re not gonna want to miss this
This is neither the time or the place for convincing
This is win-win's
Reinventing the methods we been did
Been this since
Clicking ink in the Kid Pix and getting my shit kicked
For sticking middle fingers up at the big kids
Fuck a lesson
I wasn’t meant to be nothing but upper level
Everything thing uppin' the level of thinking ever since «Seven Rings»
Never predicted
Surviving in any conditions
An ox can roam around and keep going for any distance
So YOX can go on tour and then tour again in a blink
And make an album in the winter then tour again 'til its Christmas
This is what you wanted right?
That 9−5 sound
And you astounded
Cuz now you found some guys who finally done it right
We got a name that you’ll be hearing a lot
Now welcome to the decade of the Year Of The Ox
Yo
People gonna talk, I don’t care so I let em carry on
We bout to be in the air, me and J are carrying a carry on
Drinking a perrier reclinin' the chair and we already off
Why’s your hand in the air?
Cause I need a beer and a Evian
Your attitude gets shifted when your altitude gets lifted
They ain’t mad at you cause you’re gifted
They just mad they haven’t did shit
It’s a different kind of high while they shoutin' lines as you kick it
And its a different type of fly when you know your rhymes bought the ticket
STAY FLYING
International demand for the YOX
Landed in Canada still got Hawaiian sand in my socks
Still got 'em standing in shock
Still can’t manage to walk
A still picture couldn’t capture just how bananas it got
About as nutty as Buddy Love from the Nutty Professor was
Without a fuck to give about the damage it brought
And without a fuck to give about what anyone knows
Things are going where we said it would go
IT’S Y O X

(traducción)

Mayor impacto
Y.O.X.
moviéndote hice que tu cabeza se rompiera
Nosotros por todas partes
Mi nuevo nombre ahora es "¿cuándo regresaste?"
JL no representa a John Lee
es la abreviatura de jet lag
La bolsa pesa alrededor de 60 libras
Ropa vieja, hombre, dejé eso
A la mierda un uber
Marque en un Buick de vuelta donde lo dejamos en
Toma un par de tragos en Flushing y luego corre a LeFrak
No me importa cuándo será la próxima
Mientras cuiden al equipo
Con un par de botellas verdes un poco de hierba y el cheque gordo
Rey clandestino, el dinero entra como si fuera Bun B
Estás haciendo lo tuyo cuando ves 4 temporadas en una semana
Sabes que estás en una racha cuando el resto es débil
Pero sigues matando
Grabé un video la semana pasada en las calles de East Village
Regañar a Youngin ', él no ha bajado el porro cuando pasó la policía
La mentalidad de "Me importa una mierda" solo hará que te atrapen rápido
Tienes que estar en el punto, especialmente cuando usas la máscara YOX.
Representa esa mierda del siguiente nivel, debes haberlo olvidado
Soy el momento en que finalmente te muestran la cara del monstruo.
No querrás perderte esto
Este no es ni el momento ni el lugar para convencer
Esto es ganar-ganar
Reinventando los métodos que hemos estado haciendo
Ha sido esto desde
Haciendo clic en tinta en Kid Pix y recibiendo patadas
Por levantar el dedo medio a los niños grandes
A la mierda una lección
No estaba destinado a ser nada más que un nivel superior
Todo ha subido el nivel de pensamiento desde «Seven Rings»
nunca predicho
Sobrevivir en cualquier condición
Un buey puede vagar y seguir a cualquier distancia
Para que YOX pueda salir de gira y luego girar de nuevo en un abrir y cerrar de ojos
Y hacer un álbum en el invierno y luego hacer una gira de nuevo hasta que sea Navidad
Esto es lo que querías, ¿verdad?
Ese sonido 9-5
y te asombraste
Porque ahora encontraste algunos tipos que finalmente lo hicieron bien
Tenemos un nombre que escucharás mucho
Ahora bienvenidos a la década del año del buey
yo
La gente va a hablar, no me importa, así que los dejo continuar
Estamos a punto de estar en el aire, J y yo llevamos un equipaje de mano
Bebiendo un perrier reclinado en la silla y ya nos vamos
¿Por qué tienes la mano en el aire?
Porque necesito una cerveza y un Evian
Tu actitud cambia cuando tu altitud se eleva
No están enojados contigo porque tienes talento
Están enojados porque no han hecho una mierda
Es un tipo diferente de alto mientras gritan líneas mientras lo pateas
Y es un tipo diferente de mosca cuando sabes que tus rimas compraron el boleto
MANTENTE VOLANDO
Demanda internacional del YOX
Aterricé en Canadá todavía tengo arena hawaiana en mis calcetines
Todavía los tengo parados en estado de shock
Todavía no puedo caminar
Una imagen fija no podía captar cómo se puso la banana
Casi tan loco como Buddy Love del profesor chiflado era
Sin una mierda que dar por el daño que trajo
Y sin un carajo que dar sobre lo que nadie sabe
Las cosas van donde dijimos que irían
ES Y O X