Traducción de la letra de la canción Reggae Calypso - Yellowman

Reggae Calypso (original)

His eyes are closed his face pale asleep
On the ground a newspaper reads
The blood has spilled again
And you just dream my yellowman
Yellowman
The angels burn a torch to keep us warm
His lungs are wide awake but he won’t breathe
He spits out the ocean and we dream
Like goldfish in a bowl
They think we’re free
Yellowman
You’re tying rocks to clouds to stay above the crowds
The angels burn a torch to keep us warm
The blood has spilled again
And you just dream
Yellowman
You never see the bloodstains on the battlefield
The angels burn a torch to keep us warm

Reggae Calypso (traducción)

Sus ojos están cerrados su cara pálida dormida
En el suelo se lee un periódico
La sangre se ha derramado de nuevo
Y solo sueñas mi hombre amarillo
Hombre amarillo
Los ángeles encienden una antorcha para mantenernos calientes
Sus pulmones están bien despiertos pero no respirará
Él escupe el océano y soñamos
Como un pez dorado en un tazón
Creen que somos libres
Hombre amarillo
Estás atando rocas a las nubes para mantenerte por encima de las multitudes
Los ángeles encienden una antorcha para mantenernos calientes
La sangre se ha derramado de nuevo
y solo sueñas
Hombre amarillo
Nunca ves las manchas de sangre en el campo de batalla
Los ángeles encienden una antorcha para mantenernos calientes