Traducción de la letra de la canción Never Wanted That - Yeo, Asta

Never Wanted That (original)

Here we go
Uh-yeah
You know your songs but never the writer
All that history taught you nothing
Before you came boy I was gliding
The stress level never be jumping
How can it be real
If you talk like you’re a ticket for every female?
(Let me show you the light)
You don’t wanna reveal
But the sun’s come out to shine on all the details
(You'll still think you’re right)
I never wanted that
It was all you and
You wanna take it back
Don’t you even
Think you can make it up
I don’t know you and
I don’t owe you now
Good luck with your work
I bet you think the track you’re working now
Net worth be a million bucks
Some years into the game I figured that invoice
Ain’t gonna raise a fuck
Bank account freezing
You think behind your back’s where I’ve been dealing
You can sleep all you like
Tell you all the reasons
You won’t make any money just by breathing
But you still think you’re right
I never wanted that
It was all you and
You wanna take it back
Don’t you even
Think you can make it up
I don’t know you and
I don’t owe you now
Luck be with you
I’ve been always on my own
People always leaving
Taking what they want from me
And I’ve been catching all their feelings
(I ain’t gonna tell you how it hurts
Better than you at my worst
And all these lies be making you cry)
I don’t understand it
Why you get so panicked
How do you do it?
Acting so stupid, looking to lose it
Nah nah
I never wanted that
It was all you and
You wanna take it back
Don’t you even
Think you can make it up
I don’t know you and
I don’t owe you now
Luck be with you
Oh, don’t you don’t you don’t you act like that dude
Yeah
I don’t know you
I never wanted that, never wanted that, nah
You can take it back, you give me
I don’t need it
Baby acting like a lord oh

(traducción)

Aquí vamos
Oh, sí
Conoces tus canciones pero nunca el escritor
Toda esa historia no te enseñó nada
Antes de que vinieras chico, yo estaba deslizándome
El nivel de estrés nunca salta
¿Cómo puede ser real?
¿Si hablas como si fueras un boleto para cada mujer?
(Déjame mostrarte la luz)
No quieres revelar
Pero el sol salió a brillar en todos los detalles
(Todavía pensarás que tienes razón)
nunca quise eso
Era todo tú y
Quieres recuperarlo
ni siquiera
Piensa que puedes inventarlo
no te conozco y
No te debo ahora
Buena suerte con tu trabajo
Apuesto a que piensas que la pista en la que estás trabajando ahora
El valor neto es un millón de dólares
Después de algunos años en el juego, calculé esa factura
No voy a levantar una mierda
Congelación de cuenta bancaria
Crees que a tus espaldas es donde he estado tratando
Puedes dormir todo lo que quieras
Dile todas las razones
No ganarás dinero solo con respirar
Pero todavía piensas que tienes razón
nunca quise eso
Era todo tú y
Quieres recuperarlo
ni siquiera
Piensa que puedes inventarlo
no te conozco y
No te debo ahora
la suerte te acompañe
Siempre he estado solo
La gente siempre se va
Tomando lo que quieren de mí
Y he estado captando todos sus sentimientos.
(No voy a decirte cómo duele
Mejor que tú en mi peor
Y todas estas mentiras te hacen llorar)
no lo entiendo
¿Por qué te asusta tanto?
¿Cómo lo haces?
Actuando tan estúpido, buscando perderlo
no no
nunca quise eso
Era todo tú y
Quieres recuperarlo
ni siquiera
Piensa que puedes inventarlo
no te conozco y
No te debo ahora
la suerte te acompañe
Oh, no, no, no, no actúas como ese tipo
sí
no te conozco
Nunca quise eso, nunca quise eso, nah
Puedes recuperarlo, me das
no lo necesito
Bebé actuando como un señor oh