Traducción de la letra de la canción Honesty - Ymtk, Marc E. Bassy

Honesty (original)

She say my breath smells cinnamon-y
My lil fireball, got that whiskey in me
I recognise that it’s getting risky
You and me got this tricky history
It’s getting late, I shouldn’t drive
You say it’s best I probably stay the night
All we know is alimony
Sugar highs and the sweetest lows
I really wanna wake you up some more
A few texts, late night, twice a week
It’s getting hard to separate
The view from how we see it
I’m honestly conceited
Stay forever and I’ll believe it
You sneak this in over weak bitches
Thinking we lifted 'til my keys missing
I’m honestly conceited
Stay forever, I’ll believe it
Forever and I’ll believe it
Forever, I’ll believe it
Forever, I’ll believe it
Baby girl, waist don’t need no training
But that ass need some explaining
When it’s my task, it’s amazing
I need it morning night, never be complacent
Honest, my favorite girl never went to college
Had to take it down to the bottom for the dollars
Flipped this shit now, I should be a baby father
She the one really, that’s the author
Every word lately, just a page plagiarised from the drama
Got me second guessing other lovers for the comma
Like will she come back to bite me?
Likely
Would that be so bad now, me likey
If you would concede, that I do believe
That it’s something too, we
We could get back where we always should be
Knowing we not in each other’s territory
But, it’s so hard when I see you
Knowing that they all go out of their way just to try and please you
Fuck, I wanted to be more than friends
But it’s just not my luck
I’m honestly conceited
Stay forever and I’ll believe it
You sneak this in over weak bitches
Thinking we lifted 'til my keys missing
I’m honestly conceited
Stay forever, I’ll believe it
Forever and I’ll believe it
Forever, I’ll believe it
Forever, I’ll believe it

(traducción)

Ella dice que mi aliento huele a canela
Mi pequeña bola de fuego, tengo ese whisky en mí
Reconozco que se está poniendo arriesgado
Tú y yo tenemos esta complicada historia
Se está haciendo tarde, no debería conducir
Dices que es mejor que probablemente me quede a pasar la noche
Todo lo que sabemos es pensión alimenticia
Altos de azúcar y los bajos más dulces
Realmente quiero despertarte un poco más
Algunos mensajes de texto, tarde en la noche, dos veces por semana
Se está haciendo difícil separar
La vista desde cómo la vemos
soy sinceramente engreido
Quédate para siempre y lo creeré
Le metes esto a escondidas a las perras débiles
Pensando que levantamos hasta que faltan mis llaves
soy sinceramente engreido
Quédate para siempre, lo creeré
Para siempre y lo creeré
Por siempre, lo creeré
Por siempre, lo creeré
Niña, la cintura no necesita entrenamiento
Pero ese trasero necesita algo de explicación.
Cuando es mi tarea, es increíble
Lo necesito mañana noche, nunca seas complaciente
Honestamente, mi chica favorita nunca fue a la universidad
Tuve que llevarlo hasta el fondo por los dólares
Volteé esta mierda ahora, debería ser un padre bebé
Ella es realmente, esa es la autora.
Cada palabra últimamente, solo una página plagiada del drama
Me hizo adivinar a otros amantes por la coma
¿Volverá a morderme?
Probable
¿Sería eso tan malo ahora, me gusta?
Si me concedes, que sí creo
Que es algo también, nosotros
Podríamos volver a donde siempre deberíamos estar
Sabiendo que no estamos en el territorio del otro
Pero, es tan difícil cuando te veo
Sabiendo que todos se desviven solo para intentar complacerte
Joder, quería ser más que amigos
Pero no es mi suerte
soy sinceramente engreido
Quédate para siempre y lo creeré
Le metes esto a escondidas a las perras débiles
Pensando que levantamos hasta que faltan mis llaves
soy sinceramente engreido
Quédate para siempre, lo creeré
Para siempre y lo creeré
Por siempre, lo creeré
Por siempre, lo creeré