Traducción de la letra de la canción Тени - Ёлка

Тени (original)

Вечер спустился с небес
Поставил крест на городской хлам
Темный безлюдный квартал
Прячет глубоко мысли тех, кто устал
Я среди них
Я среди тех, кому мало света
Метр за метром я медленно бегу к ответу
В поисках того бегу, кто примет эстафету
Холодное лето, но мне тепло
Темный квартал, но мне легко
Смотрю на скорость в открытое окно
Ветер обдувает нежно моё лицо
Тихий вздох, короткий шорох
В сердце моем еще остался порох
Кому-то кто-то дорог, водоворот
Сердце и глаза любовь всегда найдут
Одинокий пруд, вокруг дома
Я назову пейзаж городская тоска
Обэдабэладжаджаджаджаджаджа
Почему в глазах людей пустота?
Обэдабэладжаджаджаджаджаджа
Откуда в головах людей темнота?
Обэдабэладжаджаджаджаджаджа
Почему в глазах людей пустота?
Обэдабэладжаджаджаджаджаджа
Откуда в головах людей темнота?
Тонкий мир теней
Где спрятаны в камни истории людей
Сердце мое, квартал темный разбил
Кривые зеркала, его волшебный мир
Ночь успокоила вечер
Тени от фонарей мою скуку лечат
Плечи дрожат, в сердце горят свечи
Лишь в одиноких окнах пылают печи
Огненный меч пронзил тишину
Ненужные скандалы породили войну
Я так не хочу, я не могу
Видеть, как люди свои мечты разбивают
Заново начну, кварта поет
Старые колонны меня узнают
Одинокий пруд, вокруг дома
Я назову пейзаж городская тоска
Обэдабэладжаджаджаджаджаджа
Почему в глазах людей пустота?
Обэдабэладжаджаджаджаджаджа
Откуда в головах людей темнота?
Обэдабэладжаджаджаджаджаджа
Почему в глазах людей пустота?
Обэдабэладжаджаджаджаджаджа
Откуда в головах людей темнота?
Утро сменило ночную игру;
Я знаю точно, куда я иду
Мир окунулся в галактику слова
Солнечный свет меня зовёт снова
Большая дорога, машины иуда сюда
Я посередине ярко-красного дня
Расписана стена: «Любите друг друга», —
Баллоны без краски, как разбитые трубы
Смотрят на стены, пейзаж новостей
Темный квартал теперь стал, как музей
Одинокий пруд вокруг дома
Я назову пейзаж городская тоска
Обэдабэладжаджаджаджаджаджа
Почему в глазах людей пустота?
Обэдабэладжаджаджаджаджаджа
Откуда в головах людей темнота?
Обэдабэладжаджаджаджаджаджа
Почему в глазах людей пустота?
Обэдабэладжаджаджаджаджаджа
Откуда в головах людей темнота?
Тонкий мир теней
Где спрятаны в камни истории людей
Сердце мое, квартал темный разбил
Кривые зеркала, его волшебный мир

(traducción)

La tarde descendió del cielo
Pon una cruz en la basura de la ciudad
Cuarto oscuro desierto
Oculta profundamente los pensamientos de aquellos que están cansados
yo estoy entre ellos
Soy de los que tienen poca luz
Metro a metro corro lentamente hacia la respuesta
voy corriendo en busca del que tomara el relevo
Verano frío pero estoy caliente
Barrio oscuro, pero es fácil para mí
Miro la velocidad a través de la ventana abierta
El viento sopla suavemente mi cara
Un suspiro silencioso, un susurro breve
Todavía hay pólvora en mi corazón
Alguien es querido por alguien, remolino
El corazón y los ojos siempre encontrarán el amor.
Estanque solitario alrededor de la casa
Llamaré al paisaje melancolía urbana
Obedabelajajajajajajaja
¿Por qué hay vacío en los ojos de las personas?
Obedabelajajajajajajaja
¿Por qué hay oscuridad en la cabeza de las personas?
Obedabelajajajajajajaja
¿Por qué hay vacío en los ojos de las personas?
Obedabelajajajajajajaja
¿Por qué hay oscuridad en la cabeza de las personas?
Sutil mundo de sombras
Donde las historias de las personas están escondidas en piedras
Mi corazón, el cuarto oscuro se rompió
Espejos torcidos, su mundo mágico
La noche calmó la tarde
Las sombras de las linternas tratan mi aburrimiento
Los hombros tiemblan, las velas arden en el corazón
Solo en ventanas solitarias arden estufas
La espada de fuego atravesó el silencio.
Los escándalos innecesarios engendraron la guerra
no quiero, no puedo
Ver a la gente aplastar sus sueños
Voy a empezar de nuevo, el cuarto canta
Las columnas viejas me reconocen
Estanque solitario alrededor de la casa
Llamaré al paisaje melancolía urbana
Obedabelajajajajajajaja
¿Por qué hay vacío en los ojos de las personas?
Obedabelajajajajajajaja
¿Por qué hay oscuridad en la cabeza de las personas?
Obedabelajajajajajajaja
¿Por qué hay vacío en los ojos de las personas?
Obedabelajajajajajajaja
¿Por qué hay oscuridad en la cabeza de las personas?
La mañana reemplazó al juego de la noche;
Sé exactamente a dónde voy
El mundo sumergido en la galaxia de la palabra
La luz del sol me está llamando de nuevo
High road, Judas cars aquí
Estoy en medio de un día rojo brillante
La pared está pintada: "Amaos los unos a los otros", -
Cilindros sin pintura, como caños rotos
Mira las paredes, el paisaje de las noticias.
El barrio oscuro ahora se ha convertido en un museo.
Estanque solitario alrededor de la casa
Llamaré al paisaje melancolía urbana
Obedabelajajajajajajaja
¿Por qué hay vacío en los ojos de las personas?
Obedabelajajajajajajaja
¿Por qué hay oscuridad en la cabeza de las personas?
Obedabelajajajajajajaja
¿Por qué hay vacío en los ojos de las personas?
Obedabelajajajajajajaja
¿Por qué hay oscuridad en la cabeza de las personas?
Sutil mundo de sombras
Donde las historias de las personas están escondidas en piedras
Mi corazón, el cuarto oscuro se rompió
Espejos torcidos, su mundo mágico