Traducción de la letra de la canción Я знаю! - Ёлка

Я знаю! (original)

Время — песок, древних языков легенды
Поют молитвы ветры, глаза разглядывают небо.
Земное тело, в минуте сутки,
Скалы на камнях рисунки, меня несет попутный ветер
Высота, я вижу солнце, созвездия будто мост, горят костры,
С огнем играют дети, крутятся вокруг планеты, я бегу туда, где много света.
Припев:
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Я знаю.
Планета, крутит тайны,
Землю пробуждает голос ранний.
Одинокий странник ветер дует, землю будет, где элементы жизни,
Будто люди друг с другом спорят.
Выше, выше я поднимаюсь выше,
Я вижу мир теперь иначе, читаю мысли,
Вселенной колесо, глаза мои кометы,
Темнота отступит, я хранитель света.
Припев:
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Я знаю.
Руки несут ответы на все вопросы
Знания в века уносят, куда-то вдаль меня от дома.
Звуки грома, стою у склона.
Скала, река уносит слово, я прыгаю туда,
Где небеса мне дарят силу новой жизни
Любовь одна, горит луна, приходит утро
Яркий свет, на траве роса, это красиво
Сила, моя частица мира.
Припев:
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Я знаю.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Я знаю.

Я знаю! (traducción)

El tiempo es arena, leyendas de lenguas antiguas
Los vientos cantan oraciones, los ojos miran al cielo.
El cuerpo terrenal, en un minuto al día,
Rocas sobre piedras dibujos, un viento justo me lleva
Altura, veo el sol, las constelaciones son como un puente, los fuegos arden,
Los niños juegan con fuego, dan vueltas por el planeta, yo corro hacia donde hay mucha luz.
Coro:
¿Quién sabe?
¿Dónde se guarda el secreto del mundo?
Sé cuál es mi fuerza.
¿Quién sabe?
¿Dónde se guarda el secreto del mundo?
Sé cuál es mi fuerza.
Lo sé.
El planeta teje secretos
La tierra es despertada por una voz temprana.
Caminante solitario sopla el viento, la tierra será donde los elementos de la vida,
Es como si la gente estuviera discutiendo entre sí.
Más alto, más alto me elevo más alto
Veo el mundo de manera diferente ahora, leo la mente,
La rueda del universo, mis ojos son cometas,
La oscuridad retrocederá, yo soy el guardián de la luz.
Coro:
¿Quién sabe?
¿Dónde se guarda el secreto del mundo?
Sé cuál es mi fuerza.
¿Quién sabe?
¿Dónde se guarda el secreto del mundo?
Sé cuál es mi fuerza.
Lo sé.
Las manos llevan respuestas a todas las preguntas.
El conocimiento se lleva a cabo durante siglos, en algún lugar lejos de casa.
Sonidos de truenos, de pie en la ladera.
Roca, el río se lleva la palabra, allí salto,
Donde el cielo me da el poder de una nueva vida
El amor es uno, la luna arde, llega la mañana
Luz brillante, rocío en la hierba, es hermoso
Fuerza, mi parte del mundo.
Coro:
¿Quién sabe?
¿Dónde se guarda el secreto del mundo?
Sé cuál es mi fuerza.
¿Quién sabe?
¿Dónde se guarda el secreto del mundo?
Sé cuál es mi fuerza.
Lo sé.
¿Quién sabe?
¿Dónde se guarda el secreto del mundo?
Sé cuál es mi fuerza.
¿Quién sabe?
¿Dónde se guarda el secreto del mundo?
Sé cuál es mi fuerza.
Lo sé.