Traducción de la letra de la canción 3AM - You Me At Six

3AM (original)

Winter blues in summer time
Yeah, that’s not me, and that’s not my vibe
Nothing but a temporary high
Holding on to what’s not mine
You know that I don’t know these parts
Achilles' heel, a tourist from the start
I don’t know much but I do know this
Now it’s 3AM and you’re calling me up again
And you wanna know if I meant every word that I said
You should go home, but you just got a taste of the midnight air
You should go home, go home, but you wanna come here
Man, I just need a clean break
Don’t wait around for me to change
I’ll do this at my own pace and separate the real from fake
I’ll be a stand-by in a haze
Now it’s 3AM and you’re calling me up again
And you wanna know if I meant every word that I said
You should go home, but you just got a taste of the midnight air
You should go home, go home, but you wanna come here
I look through my contacts and I say
I hope that we’re on the same page
I don’t want no complications
Just make it easy for me to feel
And I don’t want no complications
And just make it easy for me to feel
Now it’s 3AM and you’re calling me up again
And you wanna know if I meant every word that I said
You should go home, but you just got a taste of the midnight air
You should go home, go home, but you wanna come here
Nothing but a temporary high
Nothing but a temporary high
Nothing but a temporary high
Nothing but a temporary high
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(traducción)

Blues de invierno en horario de verano
Sí, ese no soy yo, y esa no es mi vibra
Nada más que un alto temporal
Aferrándome a lo que no es mío
Sabes que no conozco estas partes
Talón de Aquiles, un turista desde el principio
no se mucho pero si se esto
Ahora son las 3 a.m. y me estás llamando de nuevo
Y quieres saber si quise decir cada palabra que dije
Deberías irte a casa, pero acabas de probar el aire de medianoche.
Deberías ir a casa, ir a casa, pero quieres venir aquí
Hombre, solo necesito un descanso limpio
No esperes a que cambie
Haré esto a mi propio ritmo y separaré lo real de lo falso.
Estaré en espera en una neblina
Ahora son las 3 a.m. y me estás llamando de nuevo
Y quieres saber si quise decir cada palabra que dije
Deberías irte a casa, pero acabas de probar el aire de medianoche.
Deberías ir a casa, ir a casa, pero quieres venir aquí
Miro mis contactos y digo
Espero que estemos en la misma página
No quiero complicaciones
Solo haz que sea fácil para mí sentir
Y no quiero complicaciones
Y solo haz que sea fácil para mí sentir
Ahora son las 3 a.m. y me estás llamando de nuevo
Y quieres saber si quise decir cada palabra que dije
Deberías irte a casa, pero acabas de probar el aire de medianoche.
Deberías ir a casa, ir a casa, pero quieres venir aquí
Nada más que un alto temporal
Nada más que un alto temporal
Nada más que un alto temporal
Nada más que un alto temporal
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh