Traducción de la letra de la canción Playing The Blame Game - You Me At Six

Playing The Blame Game (original)

You’re not on my list of things to do
'Cause I’ve already done you
And I’m protective, it’s so cute
But only when it suits you
Is this all in vain?
Can these words explain?
Desperate minds mean desperate measures
You’ve got to get this one together
You’re young and in love
That should be enough
At least you’ll have nice thoughts of me
When I’m cheating on you in your dreams
I told you before, my closet’s clean
And that these bones don’t belong to me
Try this one for size
Try me one more time
You hold me down
By keeping me around
Desperate minds mean desperate measures
We got to get this one together
You’re young and in love
That should be enough
Desperate minds mean desperate measures
We got to get this one together
You’re young and in love
That should be enough
You hold me down
By keeping me around
No one takes me home
And no one takes me home
You hold me down
By keeping me around
No one takes me home
And no one takes me home
Desperate minds mean desperate measures
We got to get this one together
You’re young and in love
That should be enough
Young and in love (That should be, that should be)
Young and in love (That should be, that should be)

Playing The Blame Game (traducción)

No estás en mi lista de cosas por hacer
porque ya te he hecho
Y soy protector, es tan lindo
Pero solo cuando te conviene
¿Es todo esto en vano?
¿Pueden estas palabras explicar?
Mentes desesperadas significan medidas desesperadas
Tienes que juntar esto
Eres joven y estás enamorado
Eso debería ser suficiente
Al menos tendrás buenos pensamientos de mí.
Cuando te engaño en tus sueños
Te lo dije antes, mi armario está limpio
Y que estos huesos no me pertenecen
Pruebe este para el tamaño
Pruébame una vez más
me abrazas
Manteniéndome cerca
Mentes desesperadas significan medidas desesperadas
Tenemos que conseguir esto juntos
Eres joven y estás enamorado
Eso debería ser suficiente
Mentes desesperadas significan medidas desesperadas
Tenemos que conseguir esto juntos
Eres joven y estás enamorado
Eso debería ser suficiente
me abrazas
Manteniéndome cerca
nadie me lleva a casa
Y nadie me lleva a casa
me abrazas
Manteniéndome cerca
nadie me lleva a casa
Y nadie me lleva a casa
Mentes desesperadas significan medidas desesperadas
Tenemos que conseguir esto juntos
Eres joven y estás enamorado
Eso debería ser suficiente
Joven y enamorada (Eso debería ser, eso debería ser)
Joven y enamorada (Eso debería ser, eso debería ser)