Traducción de la letra de la canción Serotonin Szn - You Me At Six

Serotonin Szn (original)

Pour me another one
And I’ll lead the whole fleet
Standing on my soapbox
For the people in need
I’m spreading peace in my sleep, in my sleep
I’ll let you know what Lennon’s like when we meet
Melancholy with your coffee
Smoke &Mirrors never stopped me
I’m perfectly aware of what that stare means
When it’s sewn together it’s not quite what it seems
You’re on my mind right now
And I’m working out
One bullet gonna be enough
For the both of us
You’re on my mind right now
And I’m working out
One bullet gonna be enough
For the both of us
I don’t diet because
It’s got the word die in it
Such an anticlimax
When you think about what’s next
Oh, you were my nirvana
Then you came just as you were
Now you’re just a stranger
Not saying this to hurt
but I’ve been calling you all night
but you’ve been busy on another line
Was just my turn, you were never mine
And all my friends tell me I’m fine, so why?
Crisis of identity, the worst you’ve ever seen
Crisis of identity, the worst this century
You’re on my mind right now
And I’m working out
One bullet gonna be enough
For the both of us
You’re on my mind right now
And I’m working out
One bullet gonna be enough
For the both of us
You’re on my mind right now
And I’m working out
One bullet gonna be enough
For the both of us
You’re on my mind right now
And I’m working out
One bullet gonna be enough
For the both of us
You’re on my mind right now
And I’m working out
One bullet gonna be enough
For the both of us

(traducción)

Sírveme otro
Y lideraré toda la flota
De pie en mi caja de jabón
Para las personas necesitadas
Estoy esparciendo paz en mi sueño, en mi sueño
Te dejaré saber cómo es Lennon cuando nos encontremos
Melancolía con tu café
Smoke & Mirrors nunca me detuvo
Soy perfectamente consciente de lo que significa esa mirada.
Cuando está cosido, no es exactamente lo que parece.
Estás en mi mente ahora mismo
y estoy haciendo ejercicio
Una bala será suficiente
para los dos
Estás en mi mente ahora mismo
y estoy haciendo ejercicio
Una bala será suficiente
para los dos
No hago dieta porque
Tiene la palabra morir en ella
Tal anticlímax
Cuando piensas en lo que sigue
Oh, eras mi nirvana
Entonces viniste tal como eras
Ahora solo eres un extraño
No decir esto para lastimar
pero te he estado llamando toda la noche
pero has estado ocupado en otra línea
Era solo mi turno, nunca fuiste mía
Y todos mis amigos me dicen que estoy bien, entonces, ¿por qué?
Crisis de identidad, lo peor que has visto
Crisis de identidad, la peor de este siglo
Estás en mi mente ahora mismo
y estoy haciendo ejercicio
Una bala será suficiente
para los dos
Estás en mi mente ahora mismo
y estoy haciendo ejercicio
Una bala será suficiente
para los dos
Estás en mi mente ahora mismo
y estoy haciendo ejercicio
Una bala será suficiente
para los dos
Estás en mi mente ahora mismo
y estoy haciendo ejercicio
Una bala será suficiente
para los dos
Estás en mi mente ahora mismo
y estoy haciendo ejercicio
Una bala será suficiente
para los dos