Traducción de la letra de la canción Swear - You Me At Six

Swear (original)

Where are you now?
And I’ve been checking out
All the places that you might be at
Well, this is my town
Word gets around
And I don’t think you have a hideout
This life’s a tune
We know the moves
But you’ve been working with two left feet
So, what are you waiting for?
Who knows anymore?
I think your best days have come and gone
I swear
I don’t really wanna talk it out
This life is a battle ground
Who really wants to hear the sound
That comes out of your mouth?
Every now and then
You show up again
Talking of how all is forgiven
Well mine’s a Jameson
And I’ll be patient
Blocking all that you’re saying
All you’ve heard before
'Cause I, I’ve gotta know
I swear
I don’t really wanna talk it out
This life is a battle ground
Who really wants to hear the sound that comes
I swear
I don’t really wanna talk it out
This life is a battle ground
Who really wants to hear the sound
That comes out of your mouth?
I swear
I don’t really wanna talk it out
This life is a battle ground
Who really wants to hear the sound that comes
And I swear
Swear
Swear
You don’t own me
Swear
Swear
Swear
That you don’t own me

Swear (traducción)

¿Dónde estás ahora?
Y he estado revisando
Todos los lugares en los que podrías estar
Bueno, esta es mi ciudad
Se corre la voz
Y no creo que tengas un escondite
Esta vida es una melodía
Conocemos los movimientos
Pero has estado trabajando con dos pies izquierdos
¿Entonces, Qué esperas?
¿Quién sabe más?
Creo que tus mejores días han ido y venido
Lo juro
Realmente no quiero hablar de eso
Esta vida es un campo de batalla
¿Quién realmente quiere escuchar el sonido?
¿Eso sale de tu boca?
De vez en cuando
te apareces de nuevo
Hablando de cómo todo se perdona
Bueno, el mío es un Jameson
Y seré paciente
Bloqueando todo lo que estás diciendo
Todo lo que has escuchado antes
Porque yo, tengo que saber
Lo juro
Realmente no quiero hablar de eso
Esta vida es un campo de batalla
¿Quién realmente quiere escuchar el sonido que viene?
Lo juro
Realmente no quiero hablar de eso
Esta vida es un campo de batalla
¿Quién realmente quiere escuchar el sonido?
¿Eso sale de tu boca?
Lo juro
Realmente no quiero hablar de eso
Esta vida es un campo de batalla
¿Quién realmente quiere escuchar el sonido que viene?
Y juro
Jurar
Jurar
no me perteneces
Jurar
Jurar
Jurar
Que no me perteneces