Traducción de la letra de la canción The Swarm - You Me At Six

The Swarm (original)

And I stand
On shaken ground
The earth moves beneath my feet
And I shout «Forgive Me!»
But there’s no God listening
And these walls surround us
Always black and grays I see
And we found this time
On our weakness it will feed…
Is this the end of the world?
I cannot bear to watch it burn
But we’re crawling in the dirt
Is this the end of it all?
Well we used to stand so tall
I barely recognize us anymore
I don’t believe
In the things I cannot see
But, the sky is dead
And they are coming for me…
I shout, «Forgive Me!»
But this proves I’m now too weak
And I try to speak
But hope has been taken from me…
Is this the end of the world?
I cannot bare to watch it burn
But we’re crawling in the dirt
Is this the end of it all?
Well we used to stand so tall
I barely recognize us anymore
Is this the end of the world?
I cannot bare to watch it burn
But we’re crawling in the dirt
Is this the end of it all?
Well we used to stand so tall
I barely recognize us anymore
Is this the end of the world?
Is this the end of the world?
Is this the end of the world?
Is this the end?
Is this the end of the world?

(traducción)

y me paro
En suelo sacudido
La tierra se mueve bajo mis pies
Y yo grito «¡Perdóname!»
Pero no hay un Dios escuchando
Y estas paredes nos rodean
Siempre negro y gris veo
Y encontramos esta vez
De nuestra debilidad se alimentará…
¿Es esto el fin del mundo?
No puedo soportar verlo arder
Pero estamos arrastrándonos en la tierra
¿Es este el final de todo?
Bueno, solíamos pararnos tan altos
Ya apenas nos reconozco
no creo
En las cosas que no puedo ver
Pero, el cielo está muerto
Y vienen por mi...
Grito: «¡Perdóname!»
Pero esto prueba que ahora soy demasiado débil
Y trato de hablar
Pero la esperanza me ha sido arrebatada...
¿Es esto el fin del mundo?
No puedo soportar verlo arder
Pero estamos arrastrándonos en la tierra
¿Es este el final de todo?
Bueno, solíamos pararnos tan altos
Ya apenas nos reconozco
¿Es esto el fin del mundo?
No puedo soportar verlo arder
Pero estamos arrastrándonos en la tierra
¿Es este el final de todo?
Bueno, solíamos pararnos tan altos
Ya apenas nos reconozco
¿Es esto el fin del mundo?
¿Es esto el fin del mundo?
¿Es esto el fin del mundo?
¿Es este el final?
¿Es esto el fin del mundo?