Traducción de la letra de la canción Pour l’impossible - Yseult

Pour l’impossible (original)

Mes mains qui tremblent dans l’hiver
Le cœur à mourir sous la terre
Tu t’souviens de nous sur la photo
Sourire en moins, mes yeux pleins d’eau
J’ai rêvé qu’une vie nouvelle
Où j’rêvais d’toi, où j’serais comme elle
Pourquoi j’suis pas une solitaire
Pourquoi c’est toi mon plan de carrière
Pour l’impossible
Je t’aime, tu vois comme toi tu fuis là
Sans nous, sans moi
Sans nous, sans moi
Marre des salauds, marre des poèmes
La vie c’est mieux si t’as la haine
J’ai commencé à tout écrire
Pour effacer mes souvenirs
T’aurais pu aimer un instant
Ce que je proposais t’avais là dedans
Moi sous la pluie les mots gelés
Le cœur en miettes j’ai tout raté
Pour l’impossible
Je t’aime, tu vois comme toi tu fuis là
Sans nous, sans moi
Sans nous, sans moi
Pour l’impossible
Je t’aime, tu vois comme toi tu fuis là
Sans nous, sans moi
Sans nous, sans moi

Pour l’impossible (traducción)

Mis manos temblorosas en el invierno
El corazón para morir bajo tierra
¿Nos recuerdas en la foto?
Sonreír menos, mis ojos llenos de agua
Soñé que una nueva vida
Donde te soñé, donde estaría como ella
¿Por qué no soy un solitario?
¿Por qué eres mi plan de carrera?
por lo imposible
Te amo, ves como te escapas
Sin nosotros, sin mi
Sin nosotros, sin mi
Cansado de bastardos, cansado de poemas
La vida es mejor si tienes odio
Empecé a escribir todo
Para borrar mis recuerdos
Podrías haber amado un momento
Lo que te estaba proponiendo te tenía ahí
Yo bajo la lluvia palabras congeladas
Corazón en pedazos, lo extrañé todo
por lo imposible
Te amo, ves como te escapas
Sin nosotros, sin mi
Sin nosotros, sin mi
por lo imposible
Te amo, ves como te escapas
Sin nosotros, sin mi
Sin nosotros, sin mi