Traducción de la letra de la canción Odlazim - YU Grupa

Odlazim (original)

Probudi me Sunce
Kroz prozore prljave, musave
Oblačim se žurno
Kafu pijem, nestajem
Trljam oči sanjive
Da mi ne bi zaspale
Vrata guram nervozno
Ptice gledam slobodne
Odlazim, dok još drugi spavaju
Koraci, pločnikom odzvanjaju
Osvrćem se okolo
Gledam puste ulice
Krećem stazom poznatom
Puštam misli slobodne
Odlazim, dok još drugi spavaju
Koraci, pločnikom odzvanjaju
Na obali začaran ja sanjarim
Kao lađe velike da otplovim
Odlazim, dok još drugi spavaju
Koraci, pločnikom odzvanjaju
Odlazim, dok još drugi spavaju
Koraci, pločnikom odzvanjaju

Odlazim (traducción)

el sol me despierta
A través de las ventanas sucias y mohosas
me estoy vistiendo a toda prisa
tomo café, desaparezco
Froto mis ojos soñadores
Para que no se duerman
empujo la puerta con nerviosismo
Veo los pájaros libres
me voy mientras los demas duermen
Pasos, el pavimento hace eco
Miro a mi alrededor
miro las calles desiertas
Estoy en un camino familiar
Dejo que mis pensamientos corran libres
me voy mientras los demas duermen
Pasos, el pavimento hace eco
En la orilla encantada sueño
Como grandes barcos para navegar lejos
me voy mientras los demas duermen
Pasos, el pavimento hace eco
me voy mientras los demas duermen
Pasos, el pavimento hace eco